23. kapitola
1 Tu celé zhromaždenie vstalo a odviedli ho pred Piláta. Ježiš pred Pilátom
2 Začali teda naňho žalovať: "Tohto človeka sme pristihli, ako rozvracia náš národ, zakazuje platiť dane cisárovi a tvrdí o sebe, že je Mesiáš Kráľ." 3 Pilát sa ho spýtal: "Si židovský kráľ?" On odpovedal: "Sám to hovoríš." 4 Pilát povedal veľkňazom a zástupom: "Ja nenachádzam nijakú vinu na tomto človeku." 5 Ale oni naliehali: "Poburuje ľud a učí po celej Judei, počnúc od Galiley až sem." 6 Na tieto slová sa Pilát spýtal, či ten človek je Galilejčan. 7 A keď sa dozvedel, že podlieha Herodesovej právomoci, poslal ho k Herodesovi, lebo aj on bol v tých dňoch v Jeruzaleme. Ježiš pred Herodesom
8 Keď Herodes uvidel Ježiša, veľmi sa zaradoval. Už dávno ho túžil vidieť, lebo o ňom počul, a dúfal, že ho uvidí urobiť nejaký zázrak. 9 Mnoho sa ho vypytoval, ale on mu nič neodpovedal. 10 Stáli tam aj veľkňazi a znalci Zákona a nástojčivo na neho žalovali. 11 Herodes so svojimi vojakmi ním pohrdol, urobil si z neho posmech, dal ho obliecť do skvelého rúcha a poslal ho nazad k Pilátovi. 12 V ten deň sa Herodes a Pilát stali priateľmi, lebo predtým boli nepriateľmi. Ježiš znova pred Pilátom
13 Pilát zavolal veľkňazov, predstavených a ľud 14 a povedal im: "Priviedli ste mi tohto človeka, že poburuje ľud. Ja som ho pred vami vypočúval a nenašiel som na tomto človeku nič z toho, čo na neho žalujete. 15 Ale ani Herodes, lebo nám ho poslal späť. Vidíte, že neurobil nič, za čo by si zasluhoval smrť. 16 Dám ho zbičovať a prepustím." 17 18 Tu celý dav kričal: "Preč s ním a prepusť nám Barabáša!" 19 Ten bol uväznený pre vzburu v meste a pre vraždu. 20 Pilát k nim znovu prehovoril, lebo chcel Ježiša prepustiť. 21 Ale oni vykrikovali: "Ukrižuj, ukrižuj ho!" 22 On k nim tretí raz prehovoril: "A čo zlé urobil? Nenašiel som na ňom nič, za čo by si zasluhoval smrť. Potrestám ho teda a prepustím." 23 Ale oni veľkým krikom dorážali a žiadali, aby ho dal ukrižovať. Ich krik sa stupňoval. 24 A Pilát sa rozhodol vyhovieť ich žiadosti: 25 prepustil toho, ktorého si žiadali, ktorý bol uväznený pre vzburu a vraždu, zatiaľ čo Ježiša vydal ich vôli. Cesta na Kalváriu
26 Ako ho viedli, chytili istého Šimona z Cyrény, ktorý sa vracal z poľa, a položili naňho kríž, aby ho niesol za Ježišom. 27 Šiel za ním veľký zástup ľudí aj žien, ktoré nad ním kvílili a nariekali. 28 Ježiš sa k nim obrátil a povedal: "Dcéry jeruzalemské, neplačte nado mnou, ale plačte samy nad sebou a nad svojimi deťmi. 29 Lebo prichádzajú dni, keď povedia: ‚Šťastné neplodné, loná, čo nerodili, a prsia, čo nenadájali!‘ 30 Vtedy začnú hovoriť vrchom: Padnite na nás! A kopcom: Prikryte nás! 31 Lebo keď toto robia so zeleným stromom, čo sa stane so suchým?" 32 Vedno s ním viedli na popravu ešte dvoch zločincov. Ukrižovanie
33 Keď prišli na miesto, ktoré sa volá Lebka, ukrižovali jeho i zločincov: jedného sprava, druhého zľava. 34 Ježiš povedal: "Otče, odpusť im, lebo nevedia, čo robia." Potom si vojaci rozdelili jeho šaty, hádzali o ne lós. Ježiš na kríži vysmievaný a urážaný
35 Ľud tam stál a díval sa. Vodcovia sa mu posmievali a vraveli: "Iných zachraňoval, nech zachráni sám seba, ak je Boží Mesiáš, Vyvolený!" 36 Aj vojaci sa mu posmievali: prichádzali k nemu, podávali mu piť ocot 37 a hovorili: "Ak si židovský kráľ, zachráň sám seba!" 38 Nad ním bol aj nápis: "Toto je židovský kráľ." „Dobrý lotor“
39 Jeden zo zločincov visiacich na kríži ho urážal: "Nie si ty Mesiáš? Zachráň sám seba i nás!" 40 Ale druhý ho zahriakol: "Ani ty sa nebojíš Boha, hoci musíš niesť ten istý trest? 41 Pre nás je to spravodlivé, my dostávame, čo sme si skutkami zaslúžili. Ale on neurobil nič zlé." 42 Potom povedal: "Ježišu, spomeň si na mňa, keď prídeš ako kráľ." 43 On mu odpovedal: "Veru, hovorím ti: Dnes budeš so mnou v raji." Ježišova smrť
44 Bolo už okolo dvanástej hodiny a nastala tma po celej zemi až do tretej hodiny popoludní. 45 Slnko sa zatmelo, chrámová opona sa roztrhla napoly 46 a Ježiš zvolal mocným hlasom: "Otče, do tvojich rúk porúčam svojho ducha." Po tých slovách vydýchol. Po Ježišovej smrti
47 Keď stotník videl, čo sa stalo, oslavoval Boha hovoriac: "Tento človek bol naozaj spravodlivý." 48 A celé zástupy tých, čo sa zišli na toto divadlo a videli, čo sa deje, bili sa do pŕs a vracali sa domov. 49 Všetci jeho priatelia stáli obďaleč, tiež ženy, ktoré ho sprevádzali z Galiley, a dívali sa na to. Pohreb
50 Tu istý muž menom Jozef, člen Rady, dobrý a spravodlivý človek 51 z judského mesta Arimatey, ktorý nesúhlasil s rozhodnutiami a činmi ostatných a očakával Božie kráľovstvo, 52 zašiel k Pilátovi a poprosil o Ježišovo telo. 53 Sňal ho, zavinul do plátna a uložil ho do vytesaného hrobu, v ktorom ešte nik neležal. 54 Bol prípravný deň a už sa začínala sobota. 55 Ženy, ktoré prišli s Ježišom z Galiley, išli za Jozefom, pozreli si hrob, aj to, ako uložili jeho telo. 56 Potom sa vrátili domov a pripravili voňavé oleje a masti. V sobotu podľa prikázania zachovali pokoj.