Milí priatelia, podporovatelia a členovia Slovenskej biblickej spoločnosti.

Sme Bohu vďační, že od 1.10.2021 sme mohli začať predaj novej knižnej edície Biblií pod názvom SLOVO 2020. Edícia obsahuje 17 500 kusov Biblií v 28 farebných prevedeniach v troch formátoch a rôznych grafických úpravách v Slovenskom ekumenickom preklade a v Roháčkovom preklade. Bližšie si ich môžete pozrieť a zakúpiť na našom eshope:

www.eshop.biblia.sk

Táto edícia, ako je vidieť z názvu vznikala ešte počas roku 2020, avšak pandémia a následná globálna kríza zasiahla aj do oblasti tlače a dopravy a preto sa dostáva na slovenský trh až teraz.

Okrem už spomínaných viacerých druhov a zaujímavých grafických a technických prevedení táto séria obsahuje aj tzv. SVADOBNÚ BIBLIU. Na Slovensku takýto formát Biblie chýbal, v zahraničí bol už niekoľko rokov. Ide o prvú takúto Bibliu na Slovensku a zároveň ide o svetový unikát, keď v úvode tejto Biblie sú príhovory k mladomanželom spolu s požehnaním od 10 cirkevných predstaviteľov naprieč jednotlivými kresťanskými cirkvami.

A prečo názov celej edície SLOVO?

Inšpiroval nás známy biblický text: „Na počiatku bolo SLOVO a to SLOVO bolo u Boha a to SLOVO bol Boh .... A SLOVO sa stalo telom a prebývalo medzi nami .... jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.“

Týmito slovami začína evanjelium podľa Jána, a tými istými slovami v jazyku našich predkov v staroslovienčine: „Iskoni bě Slovo i Slovo bě u Boga i Bog bě Slovo“ začína najstarší preklad Božieho slova na našom území, ktorý urobili solúnski bratia Cyril a Metod, naši prví prekladatelia Biblie.

Ďalším dôvodom, prečo sme zvolili pre knihu kníh názov SLOVO je, že chceme zdôrazniť, že máme tu SLOVO, ktoré ak sa ním dáme viesť, môže nás sprevádzať na ceste životom a môžeme v ňom ostať pevne zakotvení. Uvedomili sme si, že hodnota slova aj SLOVA sa spomedzi nás vytráca. Slovo prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú a to tak slovo ľudské, ako aj SLOVO Božie. Z komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenia, pravda a mnohé iné, ktoré nás posilňujú. Preto sa musíme vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať.

Želáme si, aby toto SLOVO prebývalo medzi nami a prostredníctvom neho, aby Ježiš, vtelené SLOVO prišiel do našich životov.

Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti

Nová edícia Biblií SLOVO

1. kapitola

Blahobyt Hebrejov v Egypte

1 Toto sú mená Izraelcov, ktorí prišli s Jakubom do Egypta, každý prišiel so svojou rodinou:
2 Ruben, Simeon, Lévi a Júda, 3 Isachar, Zabulon a Benjamín, 4 Dan a Neftali, Gad a Ašer. 5 Jakubových potomkov bolo dovedna sedemdesiat osôb. Jozef už bol v Egypte. 6 Potom Jozef zomrel, takisto aj jeho bratia a celé toto pokolenie. 7 Izraelci boli plodní a rozmnožovali sa, boli stále početnejší a mocnejší, až ich bola plná krajina.

Útlak Hebrejov

8 V Egypte nastúpil nový kráľ, ktorý Jozefa nepoznal.
9 Ten povedal svojmu ľudu: "Pozrite, izraelský ľud sa stal početnejším a silnejším ako my. 10 Urobme teda múdre opatrenie, aby sa jeho počet nezvyšoval, inak v prípade vojny by sa zväčšil počet našich nepriateľov. Bojoval by proti nám a napokon by odišiel z krajiny." 11 Ustanovili tak nad Izraelom dozorcov, aby mu strpčovali život robotami, do ktorých ho budú nútiť. Staval faraónovi mestá-sklady Pitom a Ramses. 12 Ale čím viac ho utláčali, tým viac sa rozmnožoval počtom a vzmáhal, takže sa Izraelcov obávali. 13 Egypťania donucovali Izraelcov do robôt 14 a robili im život neznesiteľným tvrdou prácou: úpravou hliny a tvarovaním tehál, rozličnými poľnými prácami, všetkými druhmi robôt, do ktorých ich donucovali. 15 Egyptský kráľ povedal hebrejským pôrodným babiciam, z ktorých sa jedna volala Šifra a druhá Pua: 16 "Keď pomáhate pri pôrode hebrejským ženám, dívajte sa na oba kamene. Ak je to syn, zabite ho, ak je to dcéra, nechajte ju nažive." 17 Ale tie pôrodné babice sa báli Boha, nerobili, ako im povedal egyptský kráľ, a nechávali chlapcov nažive. 18 Egyptský kráľ si ich zavolal a povedal im: "Prečo ste to urobili a nechávate chlapcov nažive?" 19 Ony odpovedali faraónovi: "Hebrejské ženy nie sú ako egyptské, sú silné. Skôr, než k nim príde pôrodná babica, sú po pôrode." 20 Boh bol naklonený pôrodným babiciam, takže sa ľud rozmnožil a veľmi zosilnel. 21 Pretože sa pôrodné babice báli Boha, dal im početné potomstvo. 22 Faraón teda vydal všetkému svojmu ľudu tento rozkaz: "Každého novorodeného syna hoďte do Rieky, ale každú dcéru nechajte nažive."