Milí priatelia, podporovatelia a členovia Slovenskej biblickej spoločnosti.

Sme Bohu vďační, že od 1.10.2021 sme mohli začať predaj novej knižnej edície Biblií pod názvom SLOVO 2020. Edícia obsahuje 17 500 kusov Biblií v 28 farebných prevedeniach v troch formátoch a rôznych grafických úpravách v Slovenskom ekumenickom preklade a v Roháčkovom preklade. Bližšie si ich môžete pozrieť a zakúpiť na našom eshope:

www.eshop.biblia.sk

Táto edícia, ako je vidieť z názvu vznikala ešte počas roku 2020, avšak pandémia a následná globálna kríza zasiahla aj do oblasti tlače a dopravy a preto sa dostáva na slovenský trh až teraz.

Okrem už spomínaných viacerých druhov a zaujímavých grafických a technických prevedení táto séria obsahuje aj tzv. SVADOBNÚ BIBLIU. Na Slovensku takýto formát Biblie chýbal, v zahraničí bol už niekoľko rokov. Ide o prvú takúto Bibliu na Slovensku a zároveň ide o svetový unikát, keď v úvode tejto Biblie sú príhovory k mladomanželom spolu s požehnaním od 10 cirkevných predstaviteľov naprieč jednotlivými kresťanskými cirkvami.

A prečo názov celej edície SLOVO?

Inšpiroval nás známy biblický text: „Na počiatku bolo SLOVO a to SLOVO bolo u Boha a to SLOVO bol Boh .... A SLOVO sa stalo telom a prebývalo medzi nami .... jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.“

Týmito slovami začína evanjelium podľa Jána, a tými istými slovami v jazyku našich predkov v staroslovienčine: „Iskoni bě Slovo i Slovo bě u Boga i Bog bě Slovo“ začína najstarší preklad Božieho slova na našom území, ktorý urobili solúnski bratia Cyril a Metod, naši prví prekladatelia Biblie.

Ďalším dôvodom, prečo sme zvolili pre knihu kníh názov SLOVO je, že chceme zdôrazniť, že máme tu SLOVO, ktoré ak sa ním dáme viesť, môže nás sprevádzať na ceste životom a môžeme v ňom ostať pevne zakotvení. Uvedomili sme si, že hodnota slova aj SLOVA sa spomedzi nás vytráca. Slovo prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú a to tak slovo ľudské, ako aj SLOVO Božie. Z komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenia, pravda a mnohé iné, ktoré nás posilňujú. Preto sa musíme vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať.

Želáme si, aby toto SLOVO prebývalo medzi nami a prostredníctvom neho, aby Ježiš, vtelené SLOVO prišiel do našich životov.

Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti

Nová edícia Biblií SLOVO

1. kapitola

Pozvanie prejsť do prisľúbenej zeme

1 Po smrti Mojžiša, Jahveho sluhu, prehovoril Jahve k Jozuemu, Nunovmu synovi a Mojžišovmu pomocníkovi, a povedal mu:
2 "Mojžiš, môj sluha, je mŕtvy. Hor sa teraz! Prejdi cez tento Jordán, ty a všetok tento ľud, do krajiny, ktorú dávam Izraelcom. 3 Dávam vám každé miesto, na ktoré vkročí vaša noha, ako som povedal Mojžišovi. 4 Od púšte a od Libanonu až po Rieku, po rieku Eufrat, celá krajina Chetejcov, až po Veľké more, k zapadajúcemu slnku, bude vaším územím. 5 Nikto nebude môcť obstáť pred tebou po celý čas tvojho života. Ja budem s tebou, ako som bol s Mojžišom, neopustím ťa a nezanechám."

Vernosť Zákonu, podmienka Božej pomoci

6 "Buď mocný a udatný, lebo ty odovzdáš tomuto ľudu do dedičstva krajinu, o ktorej som prisahal jeho otcom, že mu ju dám.
7 Len buď mocný a veľmi udatný, aby si konal podľa celého Zákona, ktorý ti nariadil môj sluha Mojžiš. Neodchýľ sa od neho ani napravo, ani naľavo, aby si mal úspech, kamkoľvek vkročíš. 8 Nech je kniha tohto Zákona vždy na tvojich perách, rozmýšľaj o nej dňom i nocou, aby si starostlivo konal všetko, čo je v nej napísané. Vtedy budeš mať šťastie, zdarí sa ti všetko, čo podnikneš. 9 Či som ti nepovedal: Buď mocný, nestrachuj sa a neľakaj, lebo Jahve, tvoj Boh, je s tebou, kamkoľvek vkročíš?"

Pomoc zajordánskych kmeňov

10 Jozue potom rozkázal vodcom ľudu:
11 "Prejdite táborom a prikážte ľudu: Nachystajte si potravu, lebo po troch dňoch prejdete cez tento Jordán, aby ste začali zaujímať krajinu, ktorú vám dáva do vlastníctva Jahve, váš Boh." 12 Rubenovcom a polovici kmeňa Manasses Jozue povedal: 13 "Pamätajte na rozkaz, ktorý vám dal Mojžiš, Jahveho sluha, keď povedal: Jahve, váš Boh, vám poskytol pokojný domov, keď vám dal túto krajinu. 14 Vaše ženy, vaše deti a váš dobytok môžu zostať v krajine, ktorú vám dal Mojžiš za Jordánom. Vy však, všetci bojaschopní chlapi, tiahnite ozbrojení na čele svojich bratov a pomáhajte im, kým Jahve neposkytne pokojný domov vašim bratom ako vám 15 a kým oni nezaujmú krajinu, ktorú im dáva Jahve, váš Boh. Potom sa môžete vrátiť do vašej vlastnej krajiny, ktorú vám dal Jahveho sluha Mojžiš za Jordánom, na východe slnka, a budete ju vlastniť." 16 Vtedy odpovedali Jozuemu: "Urobíme všetko, čo si nám rozkázal, a pôjdeme, kamkoľvek nás pošleš. 17 Ako sme vo všetkom poslúchali Mojžiša, tak budeme poslúchať aj teba. Len nech je s tebou Jahve, tvoj Boh, ako bol s Mojžišom. 18 Každý, kto sa sprotiví tvojim rozkazom a neposlúchne tvoje slová, čokoľvek mu rozkážeš, nech zomrie! Len buď silný a odvážny!"