Milí priatelia, podporovatelia a členovia Slovenskej biblickej spoločnosti.

Sme Bohu vďační, že od 1.10.2021 sme mohli začať predaj novej knižnej edície Biblií pod názvom SLOVO 2020. Edícia obsahuje 17 500 kusov Biblií v 28 farebných prevedeniach v troch formátoch a rôznych grafických úpravách v Slovenskom ekumenickom preklade a v Roháčkovom preklade. Bližšie si ich môžete pozrieť a zakúpiť na našom eshope:

www.eshop.biblia.sk

Táto edícia, ako je vidieť z názvu vznikala ešte počas roku 2020, avšak pandémia a následná globálna kríza zasiahla aj do oblasti tlače a dopravy a preto sa dostáva na slovenský trh až teraz.

Okrem už spomínaných viacerých druhov a zaujímavých grafických a technických prevedení táto séria obsahuje aj tzv. SVADOBNÚ BIBLIU. Na Slovensku takýto formát Biblie chýbal, v zahraničí bol už niekoľko rokov. Ide o prvú takúto Bibliu na Slovensku a zároveň ide o svetový unikát, keď v úvode tejto Biblie sú príhovory k mladomanželom spolu s požehnaním od 10 cirkevných predstaviteľov naprieč jednotlivými kresťanskými cirkvami.

A prečo názov celej edície SLOVO?

Inšpiroval nás známy biblický text: „Na počiatku bolo SLOVO a to SLOVO bolo u Boha a to SLOVO bol Boh .... A SLOVO sa stalo telom a prebývalo medzi nami .... jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.“

Týmito slovami začína evanjelium podľa Jána, a tými istými slovami v jazyku našich predkov v staroslovienčine: „Iskoni bě Slovo i Slovo bě u Boga i Bog bě Slovo“ začína najstarší preklad Božieho slova na našom území, ktorý urobili solúnski bratia Cyril a Metod, naši prví prekladatelia Biblie.

Ďalším dôvodom, prečo sme zvolili pre knihu kníh názov SLOVO je, že chceme zdôrazniť, že máme tu SLOVO, ktoré ak sa ním dáme viesť, môže nás sprevádzať na ceste životom a môžeme v ňom ostať pevne zakotvení. Uvedomili sme si, že hodnota slova aj SLOVA sa spomedzi nás vytráca. Slovo prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú a to tak slovo ľudské, ako aj SLOVO Božie. Z komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenia, pravda a mnohé iné, ktoré nás posilňujú. Preto sa musíme vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať.

Želáme si, aby toto SLOVO prebývalo medzi nami a prostredníctvom neho, aby Ježiš, vtelené SLOVO prišiel do našich životov.

Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti

Nová edícia Biblií SLOVO

1. kapitola

Celopaly

1 Jahve zavolal Mojžiša a zo Stanu Stretávania k nemu prehovoril a povedal mu:
2 Prehovor k Izraelcom; povieš im: Keď niekto z vás chce priniesť Jahvemu obetný dar, môže tento dar priniesť z veľkého a malého dobytka. 3 Ak jeho obetným darom je celopal veľkého dobytka, obetuje bezchybného samca; obetuje ho pri vchode do Stanu Stretávania, aby bol priaznivo prijatý pred Jahvem. 4 Položí ruku na hlavu obety a ona bude priaznivo prijatá, aby sa za neho urobil obrad zmierenia. 5 Potom obetuje býka pred Jahvem a kňazi, Áronovi synovia, budú obetovať krv. Rozlejú ju dookola po oltári, ktorý je pred vchodom do Stanu Stretávania. 6 Potom stiahne kožu z obety a rozseká ju na štvrtiny. 7 Áronovi synovia, kňazi, rozložia oheň na oltári a na tento oheň nakladú drevo. 8 Potom Áronovi synovia, kňazi, rozložia štvrtiny, hlavu a tuk na drevo, ktoré je na oltárnom ohni. 9 Vnútornosti a nohy umyje ten muž vodou a kňaz to všetko obráti na oltári na dym. Tento celopal bude zápalnou obetou príjemnej vône Jahvemu. 10 Ak jeho obetným darom je celopal z malého dobytka, jahňa alebo kozľa, privedie na obetu bezchybného samca. 11 Zabije ho pred Jahvem na severnej strane oltára a Áronovi synovia, kňazi, rozlejú krv dookola po oltári. 12 Potom ho rozseká na štvrtiny a kňaz ich rozloží s hlavou i tukom na drevo, uložené na oltárnom ohni. 13 Vnútornosti a nohy umyje ten muž vodou a kňaz všetko obetuje a na oltári obráti na dym. Tento celopal bude obetou príjemnej vône Jahvemu. 14 Ak jeho obetný dar Jahvemu je celopal vtáka, bude obetovať hrdličku alebo holúbä. 15 Kňaz ho bude obetovať na oltári, vykrúti mu krk, odtrhne mu hlavu a spáli ju na oltári; potom vytlačí jeho krv na stenu oltára. 16 Potom oddelí jeho hrvoľ i perie; hodí to na východnú stranu oltára, kam sa odkladá mastný popol. 17 Rozsekne to vtáča na dve polovice, z jednej i druhej strany jedno krídlo, ale neoddelí ich od seba. Potom kňaz na oltári, na uloženom dreve, obráti vtáča na dym. Tento celopal bude obetou príjemnej vône Jahvemu.