Milí priatelia, podporovatelia a členovia Slovenskej biblickej spoločnosti.

Sme Bohu vďační, že od 1.10.2021 sme mohli začať predaj novej knižnej edície Biblií pod názvom SLOVO 2020. Edícia obsahuje 17 500 kusov Biblií v 28 farebných prevedeniach v troch formátoch a rôznych grafických úpravách v Slovenskom ekumenickom preklade a v Roháčkovom preklade. Bližšie si ich môžete pozrieť a zakúpiť na našom eshope:

www.eshop.biblia.sk

Táto edícia, ako je vidieť z názvu vznikala ešte počas roku 2020, avšak pandémia a následná globálna kríza zasiahla aj do oblasti tlače a dopravy a preto sa dostáva na slovenský trh až teraz.

Okrem už spomínaných viacerých druhov a zaujímavých grafických a technických prevedení táto séria obsahuje aj tzv. SVADOBNÚ BIBLIU. Na Slovensku takýto formát Biblie chýbal, v zahraničí bol už niekoľko rokov. Ide o prvú takúto Bibliu na Slovensku a zároveň ide o svetový unikát, keď v úvode tejto Biblie sú príhovory k mladomanželom spolu s požehnaním od 10 cirkevných predstaviteľov naprieč jednotlivými kresťanskými cirkvami.

A prečo názov celej edície SLOVO?

Inšpiroval nás známy biblický text: „Na počiatku bolo SLOVO a to SLOVO bolo u Boha a to SLOVO bol Boh .... A SLOVO sa stalo telom a prebývalo medzi nami .... jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.“

Týmito slovami začína evanjelium podľa Jána, a tými istými slovami v jazyku našich predkov v staroslovienčine: „Iskoni bě Slovo i Slovo bě u Boga i Bog bě Slovo“ začína najstarší preklad Božieho slova na našom území, ktorý urobili solúnski bratia Cyril a Metod, naši prví prekladatelia Biblie.

Ďalším dôvodom, prečo sme zvolili pre knihu kníh názov SLOVO je, že chceme zdôrazniť, že máme tu SLOVO, ktoré ak sa ním dáme viesť, môže nás sprevádzať na ceste životom a môžeme v ňom ostať pevne zakotvení. Uvedomili sme si, že hodnota slova aj SLOVA sa spomedzi nás vytráca. Slovo prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú a to tak slovo ľudské, ako aj SLOVO Božie. Z komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenia, pravda a mnohé iné, ktoré nás posilňujú. Preto sa musíme vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať.

Želáme si, aby toto SLOVO prebývalo medzi nami a prostredníctvom neho, aby Ježiš, vtelené SLOVO prišiel do našich životov.

Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti

Nová edícia Biblií SLOVO

1. kapitola

Nadpis

1 Slová Jeremiáša, Chilkiášovho syna, jedného z kňazov bývajúcich v Anatote, na Benjamínovom území.
2 Jahve k nemu prehovoril v trinástom roku panovania judského kráľa Joziáša, syna judského kráľa Amona, 3 ďalej v dňoch judského kráľa Jojakima, syna Joziáša, až do konca jedenásteho roku judského kráľa Sedekiáša, syna Joziáša, totiž až do odvlečenia obyvateľov Jeruzalema do zajatia, ktoré sa stalo v piatom mesiaci toho roku.

Jeremiášovo povolanie

4 Jahve ku mne prehovoril týmito slovami:
5 "Poznal som ťa prv, než som ťa utvoril v matkinom živote: zasvätil som ťa za proroka pre národy." 6 Ale ja som povedal: "Ach, Pane Jahve, veď neviem hovoriť, som ešte dieťa!" 7 Jahve mi však odpovedal: "Nehovor: Som ešte dieťa! Lebo pôjdeš ku všetkým ľuďom, ku ktorým ťa pošlem, a povieš im všetko, čo ti prikážem. 8 Nemaj strach v ich prítomnosti, lebo ja som s tebou a ochránim ťa." To je Jahveho výrok. 9 Vtedy Jahve vystrel ruku, dotkol sa mi úst a Jahve mi povedal: "Hľa, vkladám svoje slová do tvojich úst. 10 Pozri, dnešného dňa ti dávam právomoc nad národmi a nad kráľovstvami: vytŕhať a búrať, ničiť a pustošiť, budovať a sadiť." 11 Jahve ku mne prehovoril týmito slovami: "Čo vidíš, Jeremiáš?" Odpovedal som: "Vidím prútik mandľovníka." 12 Vtedy mi Jahve povedal: "Dobre si videl, lebo bdiem, aby som splnil svoje slovo." 13 Jahve ku mne prehovoril po druhýkrát týmito slovami: "Čo vidíš?" Odpovedal som: "Kotol na ohni, v ktorom vrie; je nahnutý od severu." 14 Vtedy mi Jahve povedal: "Áno, od severu sa rozleje nešťastie na všetkých, čo bývajú v tejto krajine, 15 lebo hľa, volám všetky kráľovstvá severu. To je Jahveho výrok. Prídu ich králi a každý postaví svoj trón pred jeruzalemskými bránami, oproti všetkým jeho múrom navôkol a proti všetkým judským mestám. 16 Vynesiem rozsudok proti môjmu ľudu za všetku jeho zlobu, lebo ma opustili, lebo prinášajú zápalné obety cudzím bohom, lebo sa klaňajú výrobkom svojich rúk. 17 Priprav sa, Jeremiáš! Vstaň a prehovor k nim! Povedz im všetko, čo ti rozkážem! Nezlom sa v ich prítomnosti, inak ťa ja zlomím pred ich očami! 18 Hľa, ja som ťa dnes urobil opevneným mestom, železným stĺpom, bronzovou hradbou proti celej krajine: proti kráľom a kniežatám Judey, proti jej kňazom a jej ľudu. 19 Budú viesť vojnu proti tebe, ale ťa nepremôžu, lebo ja som s tebou a ochránim ťa." To je Jahveho výrok.