Milí priatelia, podporovatelia a členovia Slovenskej biblickej spoločnosti.

Sme Bohu vďační, že od 1.10.2021 sme mohli začať predaj novej knižnej edície Biblií pod názvom SLOVO 2020. Edícia obsahuje 17 500 kusov Biblií v 28 farebných prevedeniach v troch formátoch a rôznych grafických úpravách v Slovenskom ekumenickom preklade a v Roháčkovom preklade. Bližšie si ich môžete pozrieť a zakúpiť na našom eshope:

www.eshop.biblia.sk

Táto edícia, ako je vidieť z názvu vznikala ešte počas roku 2020, avšak pandémia a následná globálna kríza zasiahla aj do oblasti tlače a dopravy a preto sa dostáva na slovenský trh až teraz.

Okrem už spomínaných viacerých druhov a zaujímavých grafických a technických prevedení táto séria obsahuje aj tzv. SVADOBNÚ BIBLIU. Na Slovensku takýto formát Biblie chýbal, v zahraničí bol už niekoľko rokov. Ide o prvú takúto Bibliu na Slovensku a zároveň ide o svetový unikát, keď v úvode tejto Biblie sú príhovory k mladomanželom spolu s požehnaním od 10 cirkevných predstaviteľov naprieč jednotlivými kresťanskými cirkvami.

A prečo názov celej edície SLOVO?

Inšpiroval nás známy biblický text: „Na počiatku bolo SLOVO a to SLOVO bolo u Boha a to SLOVO bol Boh .... A SLOVO sa stalo telom a prebývalo medzi nami .... jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.“

Týmito slovami začína evanjelium podľa Jána, a tými istými slovami v jazyku našich predkov v staroslovienčine: „Iskoni bě Slovo i Slovo bě u Boga i Bog bě Slovo“ začína najstarší preklad Božieho slova na našom území, ktorý urobili solúnski bratia Cyril a Metod, naši prví prekladatelia Biblie.

Ďalším dôvodom, prečo sme zvolili pre knihu kníh názov SLOVO je, že chceme zdôrazniť, že máme tu SLOVO, ktoré ak sa ním dáme viesť, môže nás sprevádzať na ceste životom a môžeme v ňom ostať pevne zakotvení. Uvedomili sme si, že hodnota slova aj SLOVA sa spomedzi nás vytráca. Slovo prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú a to tak slovo ľudské, ako aj SLOVO Božie. Z komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenia, pravda a mnohé iné, ktoré nás posilňujú. Preto sa musíme vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať.

Želáme si, aby toto SLOVO prebývalo medzi nami a prostredníctvom neho, aby Ježiš, vtelené SLOVO prišiel do našich životov.

Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti

Nová edícia Biblií SLOVO

1. kapitola

Satan podrobí Jóba skúške

1 V krajine Uc žil človek menom Jób. Bol to človek bezúhonný a statočný, ktorý ctil Boha a chránil sa zlého.
2 Narodilo sa mu sedem synov a tri dcéry. 3 Mal sedemtisíc oviec, tritisíc tiav, päťsto párov volov, päťsto oslíc a veľký počet sluhov. Tento človek bol najväčší medzi synmi Východu. 4 Jeho synovia sa schádzavali a robili hostiny každý vo svojom dome a pozývali aj svoje tri sestry, aby jedli a pili s nimi. 5 Len čo skončil rad hostín, Jób ich volal k sebe, aby ich očistil. Na druhý deň ráno obetoval celopaly za každého z nich, hovoril si totiž: "Možno, že moji synovia zhrešili a urazili Boha vo svojich srdciach." Tak to robieval Jób zakaždým. 6 Istého dňa, keď Boží synovia prišli predstaviť sa Jahvemu, aj Satan predstúpil s nimi. 7 Jahve povedal Satanovi: "Odkiaľ prichádzaš?" - "Z obchôdzky krížom-krážom po zemi," odpovedal Satan. 8 Jahve nato: "Všimol si si môjho sluhu Jóba? Niet mu podobného na zemi: človek bezúhonný a statočný, ktorý si ctí Boha a chráni sa zlého." 9 A Satan odpovedal: "Vari si Jób zadarmo ctí Boha? 10 Či si nepostavil ochranný plot okolo neho, okolo jeho rodiny a okolo všetkého, čím len vládne? Požehnávaš všetko, na čo sa len podujme, jeho čriedy sa namnožili po celom kraji. 11 Ale vztiahni len ruku a dotkni sa jeho majetku, a do tváre ti bude zlorečiť!" 12 "Dobre," povedal Jahve Satanovi, "všetko, čo len má, je v tvojej moci. Chráň sa však položiť svoju ruku na neho samého." A Satan sa vzdialil spred Jahveho 13 Stalo sa toho dňa, keď Jóbovi synovia a dcéry jedli a pili víno u najstaršieho brata, 14 prišiel k Jóbovi posol so správou: "Tvoje voly orali a oslice sa popásali povedľa, tu znenazdania na ne padli Sabejci a pobrali ich, keď tvojich paholkov pobili mečom. 15 Ja jediný som unikol, aby som ti to oznámil." 16 Ten ešte nedopovedal, už prichádzal druhý a hovoril: "Z neba spadol Boží oheň, spálil tvoje ovce i tvojich valachov a pohltil ich. Ja jediný som unikol, aby som ti to oznámil." 17 Tento ešte ani nedopovedal, už prichádzal iný a vravel: "Chaldejci, rozdelení na tri tlupy, urobili nájazd na tvoje ťavy a pobrali ich, keď tvojich sluhov pobili mečom. Ja jediný som unikol, aby som ti to oznámil." 18 Tento ešte ani neskončil, už pribehol iný a povedal: "Tvoji synovia a dcéry jedli a pili víno u svojho najstaršieho brata. 19 Tu sa zrazu prihnal ohromný víchor od púšte, oprel sa o štyri uhly domu, ten sa zrútil na mladých ľudí a oni zahynuli. Ja jediný som unikol, aby som ti to oznámil." 20 Vtedy Jób vstal, roztrhol si odev, oholil si hlavu, potom sa hodil tvárou na zem a povedal: 21 "Nahý som vyšiel z lona matky, nahý sa tam vrátim. Jahve dal, Jahve vzal. Nech je zvelebené Jahveho meno!" 22 Vo všetkom tomto nešťastí Jób nezhrešil a nedovolil si nijakú neprístojnosť voči Bohu.