Milí priatelia, podporovatelia a členovia Slovenskej biblickej spoločnosti.

Sme Bohu vďační, že od 1.10.2021 sme mohli začať predaj novej knižnej edície Biblií pod názvom SLOVO 2020. Edícia obsahuje 17 500 kusov Biblií v 28 farebných prevedeniach v troch formátoch a rôznych grafických úpravách v Slovenskom ekumenickom preklade a v Roháčkovom preklade. Bližšie si ich môžete pozrieť a zakúpiť na našom eshope:

www.eshop.biblia.sk

Táto edícia, ako je vidieť z názvu vznikala ešte počas roku 2020, avšak pandémia a následná globálna kríza zasiahla aj do oblasti tlače a dopravy a preto sa dostáva na slovenský trh až teraz.

Okrem už spomínaných viacerých druhov a zaujímavých grafických a technických prevedení táto séria obsahuje aj tzv. SVADOBNÚ BIBLIU. Na Slovensku takýto formát Biblie chýbal, v zahraničí bol už niekoľko rokov. Ide o prvú takúto Bibliu na Slovensku a zároveň ide o svetový unikát, keď v úvode tejto Biblie sú príhovory k mladomanželom spolu s požehnaním od 10 cirkevných predstaviteľov naprieč jednotlivými kresťanskými cirkvami.

A prečo názov celej edície SLOVO?

Inšpiroval nás známy biblický text: „Na počiatku bolo SLOVO a to SLOVO bolo u Boha a to SLOVO bol Boh .... A SLOVO sa stalo telom a prebývalo medzi nami .... jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.“

Týmito slovami začína evanjelium podľa Jána, a tými istými slovami v jazyku našich predkov v staroslovienčine: „Iskoni bě Slovo i Slovo bě u Boga i Bog bě Slovo“ začína najstarší preklad Božieho slova na našom území, ktorý urobili solúnski bratia Cyril a Metod, naši prví prekladatelia Biblie.

Ďalším dôvodom, prečo sme zvolili pre knihu kníh názov SLOVO je, že chceme zdôrazniť, že máme tu SLOVO, ktoré ak sa ním dáme viesť, môže nás sprevádzať na ceste životom a môžeme v ňom ostať pevne zakotvení. Uvedomili sme si, že hodnota slova aj SLOVA sa spomedzi nás vytráca. Slovo prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú a to tak slovo ľudské, ako aj SLOVO Božie. Z komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenia, pravda a mnohé iné, ktoré nás posilňujú. Preto sa musíme vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať.

Želáme si, aby toto SLOVO prebývalo medzi nami a prostredníctvom neho, aby Ježiš, vtelené SLOVO prišiel do našich životov.

Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti

Nová edícia Biblií SLOVO

1. kapitola

Jonáš sa protiví svojmu poslaniu

1 Božie slovo zaznelo Jonášovi, synovi Amitajovmu, takto:
2 "Vstaň, choď do veľkého mesta Ninive a oznám mu, že ich zloba vystúpila až ku mne." 3 Ale Jonáš sa vydal na cestu do Taršiša, aby ušiel pred Jahvem. Zišiel do Jafy, kde našiel loď plávajúcu do Taršiša. Zaplatil cestovné a nastúpil, aby s nimi odišiel do Taršiša, ďaleko od Jahveho. 4 Ale Jahve vrhol na more veľký vietor, takže sa na mori strhla veľká búrka a lodi hrozilo stroskotanie. 5 Námorníci sa prestrašili a každý volal o pomoc k svojmu bohu. Pohádzali do mora náklad, aby loď odľahčili, Jonáš však zišiel na dno lode, ľahol si a tvrdo zaspal. 6 Kapitán lode pristúpil k nemu a povedal mu: "Čo ty spíš ako zabitý? Vstaň, modli sa k svojmu Bohu, azda sa Boh rozpomenie na nás a my nezahynieme". 7 Námorníci si vraveli medzi sebou: "Nože žrebujme, aby sme zistili, pre koho nás stihlo toto nešťastie!" Hodili teda žreb a žreb padol na Jonáša. 8 Pýtali sa ho: "Povedz nám teda, aké je tvoje remeslo, odkiaľ prichádzaš, ktorá je tvoja krajina a z ktorého národa pochádzaš!" 9 On im odpovedal: "Som Hebrej a klaniam sa Jahvemu, Bohu nebies, ktorý utvoril more a zem." 10 Vtedy sa tí chlapi náramne preľakli a povedali mu: "Čo si urobil?" Námorníci totiž vedeli, že uteká pred Jahvem, lebo im to povedal. 11 Povedali mu: "Čo máme robiť s tebou, aby sa nám more utíšilo?" Lebo more sa búrilo čoraz viac. 12 On im odpovedal: "Chyťte ma a hoďte do mora a more sa vám utíši, lebo viem, že pre mňa sa strhla táto veľká búrka proti vám." 13 Námorníci sa usilovali preraziť vlnami, aby sa dostali ku brehu, ale nadarmo, lebo more sa čoraz väčšmi búrilo proti nim. 14 Vtedy prosili Jahveho slovami: "Ach, Jahve, nedaj nám zahynúť pre život tohto človeka a neuvaľ na nás nevinnú krv, lebo ty, Jahve, si urobil, ako sa ti páčilo." 15 Nato Jonáša chytili a hodili ho do mora a more prestalo zúriť. 16 Posádku zachvátil veľký strach pred Jahvem, obetovali mu obetu a urobili mu sľuby.