1. kapitola

Kniha Sudcov

Usadenie Júdu, Simeona, Kaleba a Kenijcov

1Po Jozueho smrti dopytovali sa Izraelci Jahveho: "Kto z nás má prvý vytiahnuť do boja proti Kanaáncom?"2Jahve odpovedal: "Nech vytiahne Júda! Hľa, vydávam krajinu do jeho rúk."3Nato povedal Júda svojmu bratovi Simeonovi: "Poď so mnou na územie, ktoré mi bolo pridelené lósom, bojovať proti Kanaáncom, potom pôjdem aj ja s tebou na územie pridelené tebe." A Simeon išiel s ním.4Júda teda vytiahol do boja a Jahve im vydal do rúk Kanaáncov a Perizejcov a pri Bezeku porazili desaťtisíc mužov.5Pri Bezeku sa stretli s Adoni-Bezekom, bojovali proti nemu a porazili Kanaáncov a Perizejcov.6Adoni-Bezek sa dal na útek, ale oni ho prenasledovali, dochytili a odťali mu palce na rukách a na nohách.7Vtedy povedal Adoni-Bezek: "Sedemdesiat kráľov s odťatými palcami na rukách a na nohách zbieralo omrvinky pod mojím stolom. Ako som ja robil, tak mi Boh odpláca." Priviedli ho do Jeruzalema a tam zomrel.8Júdovci napadli Jeruzalem, zaujali ho, obyvateľov pobili mečom a mesto zapálili.9Potom Júdovci tiahli do boja proti Kanaáncom, ktorí bývali na Vrchovine, v Negebe a Šefele.10Potom Júda vytiahol proti Kanaáncom, ktorí bývali v Chebrone – Chebron sa predtým volal Kirjat-Arba – a porazil Šešaja, Achimana a Talmaja.11Odtiaľ sa vydal proti obyvateľom Debiru; Debir sa predtým volal Kirjat-Sefer.12Kaleb vyhlásil: "Kto porazí Kirjat-Sefer a zaujme ho, tomu dám za ženu svoju dcéru Achsu."13Vydobyl ho Otniel, syn Kenaza, Kalebovho mladšieho brata; dal mu svoju dcéru Achsu za ženu.14Keď prišla k nemu, naviedol ju, aby žiadala od svojho otca pole. Ona zoskočila z osla a Kaleb sa jej opýtal: "Čo chceš?"15Odpovedala mu: "Obdaruj ma požehnaním. Keďže si ma vydal do suchého Negeba, daj mi teda vodné pramene!" A Kaleb jej dal horné a dolné pramene.16Synovia Kenijca Chobaba, Mojžišovho tesťa, vytiahli s Júdovcami z mesta Paliem do Judskej púšte, ktorá je v Negebe pri Arade a usadili sa medzi ľudom.17Potom odišiel Júda so svojím bratom Simeonom. Porazili Kanaáncov, ktorí bývali v Cefate, a mesto podliehajúce kliatbe zničili. Preto dali tomu mestu meno Chorma, "Kliatba".18Potom Júda vydobyl Gazu s jej územím, Aškelon s jeho územím a Ekron s jeho územím.19Jahve bol s Júdom, takže zaujal Vrchovinu, ale obyvateľov nížiny nemohol vyhnať, lebo mali železné vozy.20Chebron dali Kalebovi, ako prikázal Mojžiš, a ten odtiaľ vyhnal troch Anakových synov.21Ale Jebuzejcov, obyvateľov Jeruzalema, Benjamínovci nevyhnali, tak Jebuzejci bývajú s Benjamínovcami v Jeruzaleme až podnes.

Dobytie Bet-Elu

22Aj Jozefov dom tiahol do Bet-Elu a Jahve bol s ním.23Jozefov dom poslal vyzvedačov do Bet-Elu. (Meno mesta bolo predtým Luz.)24Vyzvedači videli nejakého muža vychádzať z mesta a povedali mu: "Ukáž nám, kadiaľ možno vniknúť do mesta, a dáme ti milosť."25On im ukázal, kadiaľ vojsť do mesta. Oni pobili mesto ostrím meča, ale toho človeka i celý jeho rod prepustili.26Ten človek odišiel do krajiny Chetejcov, vystaval mesto a dal mu meno Luz; a tak sa volá podnes.

Severné kmene

27Manasses nevyhnal obyvateľov Bet-Šeanu a nepodmanil si jeho dediny, ani Taanach a jeho dediny, ani obyvateľov Doru s jeho dedinami, ani obyvateľov Jibleamu s jeho dedinami, ani obyvateľov Megidda s jeho dedinami, a tak ostali Kanaánci bývať v krajine.28No keď Izrael zosilnel, donútil Kanaáncov k robotám, ale vyhnať ich nevládal.29Ani Efraim nevyhnal Kanaáncov, ktorí bývali v Gezere, takže Kanaánci zostali bývať v Gezere uprostred neho.30Zabulon nevyhnal obyvateľov Kitronu, ani obyvateľov Nahalolu, tak Kanaánci zostali bývať uprostred neho, ale museli konať nútené práce.31Ašer nevyhnal obyvateľov Akka, ani obyvateľov Sidonu, Machalebu, Achzibu, Chelby, Afiku a Rechobu.32Tak Ašerovci bývali uprostred Kanaáncov, obyvateľov krajiny, lebo ich nevyhnali.33Neftali nevyhnal obyvateľov Bet-Šemeša ani obyvateľov Bet-Anatu a býval uprostred Kanaáncov, obyvateľov krajiny, ale obyvatelia Bet-Šemeša a Bet-Anatu museli pre neho nútene pracovať.34Amorejci vytlačili Danovcov do vrchov a nedali im zostúpiť na rovinu.35Amorejci sa udržali v Har-Cherese, Ajalone a v Šaalbime, ale keď ruka Jozefovho domu začala na nich ťažko dopadať, boli podrobení núteným prácam.36(Územie Edomcov sa rozprestiera od Návršia Škorpiónov ku Skale a tak ďalej stúpa.)