Milí priatelia, podporovatelia a členovia Slovenskej biblickej spoločnosti.

Sme Bohu vďační, že od 1.10.2021 sme mohli začať predaj novej knižnej edície Biblií pod názvom SLOVO 2020. Edícia obsahuje 17 500 kusov Biblií v 28 farebných prevedeniach v troch formátoch a rôznych grafických úpravách v Slovenskom ekumenickom preklade a v Roháčkovom preklade. Bližšie si ich môžete pozrieť a zakúpiť na našom eshope:

www.eshop.biblia.sk

Táto edícia, ako je vidieť z názvu vznikala ešte počas roku 2020, avšak pandémia a následná globálna kríza zasiahla aj do oblasti tlače a dopravy a preto sa dostáva na slovenský trh až teraz.

Okrem už spomínaných viacerých druhov a zaujímavých grafických a technických prevedení táto séria obsahuje aj tzv. SVADOBNÚ BIBLIU. Na Slovensku takýto formát Biblie chýbal, v zahraničí bol už niekoľko rokov. Ide o prvú takúto Bibliu na Slovensku a zároveň ide o svetový unikát, keď v úvode tejto Biblie sú príhovory k mladomanželom spolu s požehnaním od 10 cirkevných predstaviteľov naprieč jednotlivými kresťanskými cirkvami.

A prečo názov celej edície SLOVO?

Inšpiroval nás známy biblický text: „Na počiatku bolo SLOVO a to SLOVO bolo u Boha a to SLOVO bol Boh .... A SLOVO sa stalo telom a prebývalo medzi nami .... jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.“

Týmito slovami začína evanjelium podľa Jána, a tými istými slovami v jazyku našich predkov v staroslovienčine: „Iskoni bě Slovo i Slovo bě u Boga i Bog bě Slovo“ začína najstarší preklad Božieho slova na našom území, ktorý urobili solúnski bratia Cyril a Metod, naši prví prekladatelia Biblie.

Ďalším dôvodom, prečo sme zvolili pre knihu kníh názov SLOVO je, že chceme zdôrazniť, že máme tu SLOVO, ktoré ak sa ním dáme viesť, môže nás sprevádzať na ceste životom a môžeme v ňom ostať pevne zakotvení. Uvedomili sme si, že hodnota slova aj SLOVA sa spomedzi nás vytráca. Slovo prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú a to tak slovo ľudské, ako aj SLOVO Božie. Z komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenia, pravda a mnohé iné, ktoré nás posilňujú. Preto sa musíme vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať.

Želáme si, aby toto SLOVO prebývalo medzi nami a prostredníctvom neho, aby Ježiš, vtelené SLOVO prišiel do našich životov.

Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti

Nová edícia Biblií SLOVO

1. kapitola

Oslovenie a pozdrav. Vďakyvzdanie

1 Pavol, z Božej vôle povolaný za apoštola Krista Ježiša, a brat Sostenes
2 Božej cirkvi v Korinte, tým, ktorí boli posvätení v Ježišovi Kristovi, povolaní, aby boli svätí so všetkými, ktorí na každom mieste u nich a u nás vzývajú meno nášho Pána, Ježiša Krista. 3 Milosť vám a pokoj od Boha, nášho Otca, i od Pána Ježiša Krista. 4 Ustavične vzdávam vďaky svojmu Bohu za vás pre Božiu milosť, ktorú ste dostali v Kristovi Ježišovi. 5 Lebo v ňom ste boli obohatení všetkými darmi, darmi slova a darmi poznania. 6 Lebo Kristus, ktorého som vám hlásal, stal sa pevným základom vašej viery, 7 takže vám nechýba nijaký dar milosti, kým očakávate, že sa zjaví náš Pán, Ježiš Kristus. 8 On vás bude posilňovať až do konca, aby ste boli bez úhony v Deň nášho Pána, Ježiša Krista. 9 Verný je Boh, ktorý vás povolal do spoločenstva so svojím Synom, Ježišom Kristom, naším Pánom.

Delenia medzi veriacimi

10 Prosím vás, bratia, v mene nášho Pána, Ježiša Krista, hovorte všetci to isté. Nech nie sú medzi vami roztržky, ba buďte úzko spojení v tom istom duchu a v tom istom zmýšľaní.
11 Lebo z domu Chloe mi o vás, bratia, oznámili, že sú medzi vami spory. 12 Myslím toto: Každý z vás hovorí: "Ja som Pavlov", "Ja som Apollov", "Ja som Kéfasov" a "Ja som Kristov". 13 Ale Kristus nie je rozdelený. Či bol Pavol za vás ukrižovaný? Alebo ste boli pokrstení v mene Pavlovom? 14 Ďakujem Bohu, že som nikoho z vás nepokrstil okrem Krispa a Gaja, 15 aby nik nemohol povedať, že ste pokrstení v mojom mene. 16 Ba, pokrstil som ešte Stefanasovu rodinu. Inak neviem, či by som bol niekoho pokrstil.

Múdrosť sveta a kresťanská múdrosť

17 Lebo Kristus ma neposlal krstiť, ale hlásať Dobrú zvesť; a to nie v múdrych rečiach, aby nebol pozbavený svojej sily Kristov kríž.
18 Hlásať Kristovu smrť na kríži sa zdá bláznovstvo tým, čo idú do záhuby, ale pre nás, ktorí sme na ceste spásy, je Božou mocou. 19 Lebo je napísané: Zničím múdrosť múdrych a rozumnosť rozumných zavrhnem. 20 Kde je mudrc? Kde je učenec? Kde je skúsený rečník tohto sveta? Či Boh neobrátil múdrosť tohto sveta na hlúposť? 21 Ľudia so všetkou svojou múdrosťou neboli schopní poznať Boha v jeho múdrosti. Preto sa Boh rozhodol spasiť tých, čo veria, týmto posolstvom spásy, ktoré sa iným zdá bláznovstvom. 22 Židia žiadajú zázraky a Gréci hľadajú múdrosť. 23 My však ohlasujeme ukrižovaného Krista, pre Židov pohoršenie, pre pohanov bláznovstvo, 24 ale pre vyvolených, tak Židov ako Grékov, Krista – Božiu moc a Božiu múdrosť. 25 Lebo Božie bláznovstvo je múdrejšie ako ľudia a Božia slabosť je silnejšia ako ľudia. 26 Bratia moji, pozrite na svoje povolanie: niet veľa múdrych podľa tela ani veľa mocných, ani veľa urodzených. 27 Ale Boh si vyvolil, čo je vo svete bláznivé, aby zahanbil múdrych; Boh si vyvolil, čo je vo svete slabé, aby zahanbil silných; 28 Boh si vyvolil, čo je vo svete neurodzené a čím sa pohŕda, to, čo nie je nič, aby obrátil na nič to, čo je, 29 aby sa nijaký človek nemohol pred Bohom vychvaľovať. 30 Skrze neho ste v Kristovi Ježišovi; on je naša múdrosť, prichádzajúca od Boha, on je naša spravodlivosť, posvätenie a vykúpenie, 31 aby sa splnilo, čo hovorí Písmo: Kto sa chváli, nech sa chváli v Pánovi!