14. kapitola
Židia prepadnú asýrsky tábor
1 Judit im povedala: "Počúvajte ma, bratia! Vezmite túto hlavu a vyveste ju na cimburie našich hradieb. 2 A keď svitne ranná zora a vyjde slnko, nech sa každý chopí svojej zbrane a nech každý bojaschopný chlap vyrazí z mesta. Musíte si postaviť na čelo veliteľa, ako keby ste schádzali do poľa napadnúť asýrsky predvoj. Ale nezíďte dole. 3 Asýrčania sa chopia zbraní, zbehnú sa do tábora a zobudia veliteľov svojho vojska. Tí sa vrhnú k Holofernovmu stanu, ale nenájdu ho. Zachváti ich hrôza a dajú sa pred vami na útek. 4 Vtedy ich prenasledujte vy a všetci, ktorí bývajú na izraelskom území, a pozrážajte ich na cestách, ktorými budú utekať. 5 Ale prv, než to urobíte, zavolajte mi Ammonca Achiora, aby videl a spoznal človeka, ktorý potupil dom Izraela a ktorý ho k nám poslal ako človeka určeného na smrť." 6 Zavolali Achiora z Oziášovho domu. Keď prišiel a uzrel Holofernovu hlavu, ktorú držal jeden zo zhromaždenia ľudu, padol tvárou na zem a zamdlel. 7 Zodvihli ho a on sa hodil k nohám Judit, poklonil sa jej a povedal: "Požehnaná buď vo všetkých judských stanoch a medzi všetkými národmi; tí, čo počujú vyslovovať tvoje meno, budú zachvátení hrôzou. 8 A teraz mi porozprávaj, čo si robila v týchto dňoch." Judit mu uprostred všetkého ľudu vyrozprávala o všetkom, čo robila odo dňa, keď vyšla z Betulie, až do tejto chvíle. 9 Keď prestala hovoriť, ľud začal nahlas jasať a celé mesto sa naplnilo radostnými výkrikmi. 10 Achior vidiac, čo urobil Boh Izraelu, pevne v neho uveril, prijal obriezku a bol natrvalo prijatý do domu Izraela. 11 Keď sa rozodnilo, vyvesili Holofernovu hlavu na hradby. Potom každý chlap vzal svoje zbrane a všetci vyšli po oddieloch na úpätie vrchu. 12 Keď ich videli Asýrčania, poslali poslov ku svojim vodcom, tí sa zasa ponáhľali ku svojim stratégom, generálom a všetkým dôstojníkom. 13 Zhromaždili sa pred Holofernovým stanom a povedali správcovi: "Zobuď svojho pána! Lebo títo otroci sa odvážili zísť proti nám do boja, aby boli celkom zničení." 14 Bagoas vošiel dnu a zaklopal na vnútornú stenu stanu. Myslel si, že Holofernes spí s Judit. 15 Keď sa mu zdalo, že ho nepočujú, otvoril, vošiel do spálne a našiel Holoferna ležať na zemi, mŕtveho, bez hlavy. 16 Strašne vykríkol, začal hlasno plakať a vzdychať a roztrhol si šaty. 17 Vbehol do stanu, kde bývala Judit, a keď ju nenašiel, vybehol von medzi ľudí a kričal: 18 "Tí otroci sa vzbúrili! Jediná hebrejská žena priviedla hanbu na dom kráľa Nabuchodonozora. Pozrite! Holofernes leží na zemi, bez hlavy!" 19 Tieto slová naplnili veliteľov asýrskeho vojska hrôzou; roztrhli si šaty a celý tábor sa ozýval ich výkrikmi a kvílením.