Milí priatelia, podporovatelia a členovia Slovenskej biblickej spoločnosti.

Sme Bohu vďační, že od 1.10.2021 sme mohli začať predaj novej knižnej edície Biblií pod názvom SLOVO 2020. Edícia obsahuje 17 500 kusov Biblií v 28 farebných prevedeniach v troch formátoch a rôznych grafických úpravách v Slovenskom ekumenickom preklade a v Roháčkovom preklade. Bližšie si ich môžete pozrieť a zakúpiť na našom eshope:

www.eshop.biblia.sk

Táto edícia, ako je vidieť z názvu vznikala ešte počas roku 2020, avšak pandémia a následná globálna kríza zasiahla aj do oblasti tlače a dopravy a preto sa dostáva na slovenský trh až teraz.

Okrem už spomínaných viacerých druhov a zaujímavých grafických a technických prevedení táto séria obsahuje aj tzv. SVADOBNÚ BIBLIU. Na Slovensku takýto formát Biblie chýbal, v zahraničí bol už niekoľko rokov. Ide o prvú takúto Bibliu na Slovensku a zároveň ide o svetový unikát, keď v úvode tejto Biblie sú príhovory k mladomanželom spolu s požehnaním od 10 cirkevných predstaviteľov naprieč jednotlivými kresťanskými cirkvami.

A prečo názov celej edície SLOVO?

Inšpiroval nás známy biblický text: „Na počiatku bolo SLOVO a to SLOVO bolo u Boha a to SLOVO bol Boh .... A SLOVO sa stalo telom a prebývalo medzi nami .... jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.“

Týmito slovami začína evanjelium podľa Jána, a tými istými slovami v jazyku našich predkov v staroslovienčine: „Iskoni bě Slovo i Slovo bě u Boga i Bog bě Slovo“ začína najstarší preklad Božieho slova na našom území, ktorý urobili solúnski bratia Cyril a Metod, naši prví prekladatelia Biblie.

Ďalším dôvodom, prečo sme zvolili pre knihu kníh názov SLOVO je, že chceme zdôrazniť, že máme tu SLOVO, ktoré ak sa ním dáme viesť, môže nás sprevádzať na ceste životom a môžeme v ňom ostať pevne zakotvení. Uvedomili sme si, že hodnota slova aj SLOVA sa spomedzi nás vytráca. Slovo prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú a to tak slovo ľudské, ako aj SLOVO Božie. Z komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenia, pravda a mnohé iné, ktoré nás posilňujú. Preto sa musíme vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať.

Želáme si, aby toto SLOVO prebývalo medzi nami a prostredníctvom neho, aby Ježiš, vtelené SLOVO prišiel do našich životov.

Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti

Nová edícia Biblií SLOVO

30. kapitola

Návrat z vyhnanstva a obrátenie

1 Keď sa na tebe vyplnia všetky tieto slová, toto požehnanie a táto kliatba, ktoré som ti predložil, ak budeš o nich uvažovať vo svojom srdci medzi všetkými národmi, kam ťa Jahve, tvoj Boh, zaženie,
2 ak sa vrátiš k Jahvemu, svojmu Bohu, ak ty a tvoji synovia budete počúvať jeho hlas celým svojím srdcom a celou svojou dušou vo všetkom, čo ti dnes prikazujem, 3 Jahve, tvoj Boh, privedie tvojich zajatcov, zmiluje sa nad tebou, znovu ťa zhromaždí spomedzi všetkých národov, medzi ktoré ťa Jahve, tvoj Boh, rozptýlil. 4 Keby si bol vyhnaný až na kraj nebies, aj odtiaľ by ťa zhromaždil Jahve, tvoj Boh, a prišiel by si tam po teba, 5 aby ťa priviedol do krajiny, ktorú vlastnili tvoji otcovia, aby si ju vlastnil aj ty, aby si bol šťastný a aby si sa rozmnožil viac ako tvoji otcovia. 6 Jahve, tvoj Boh, obreže tvoje srdce a srdcia tvojich potomkov, aby si miloval Jahveho, svojho Boha, celým svojím srdcom a celou svojou dušou, a tak mal život. 7 Jahve, tvoj Boh, zošle všetky tieto kliatby na tvojich nepriateľov a na tvojich protivníkov, ktorí ťa prenasledovali. 8 Ty budeš znova poslúchať hlas Jahveho, svojho Boha, a budeš uvádzať do života všetky jeho prikázania, ktoré ti dnes prikazujem. 9 Jahve, tvoj Boh, ti dá nadbytok pri každom diele tvojich rúk, v plode tvojho lona, v plode tvojho dobytka a v plode tvojej pôdy. Lebo Jahve sa bude znovu radovať z tvojho šťastia, ako sa radoval zo šťastia tvojich otcov, 10 keď budeš poslúchať hlas Jahveho, svojho Boha, a budeš zachovávať jeho prikázania a jeho nariadenia zapísané v tejto knihe Zákona, keď sa vrátiš k Jahvemu, svojmu Bohu, celým svojím srdcom a celou svojou dušou. 11 Lebo tento Zákon, ktorý ti dnes prikazujem, nie je pre teba nesplniteľný, ani nedosiahnuteľný. 12 Nie je v nebesiach, aby si musel povedať: "Kto nám vystúpi do nebies a znesie nám ho, aby sme ho počuli, a tak ho plnili?" 13 Nie je ani za morom, aby si musel povedať: "Kto sa nám preplaví za more a prinesie nám ho, aby sme ho počuli, a tak ho plnili?" 14 Lebo to slovo je veľmi blízko teba, je v tvojich ústach a v tvojom srdci, aby si ho plnil.

Dve cesty

15 Pozri, dnes ti predkladám život a šťastie, smrť a nešťastie.
16 Ak budeš poslúchať prikázania Jahveho, svojho Boha, ktoré ti dnes prikazujem, ak budeš milovať Jahveho, svojho Boha, ak budeš kráčať po jeho cestách, ak budeš zachovávať jeho prikázania, jeho zákony a jeho zvyky, budeš žiť a rozmnožovať sa, Jahve, tvoj Boh, ťa bude žehnať v krajine, do ktorej vchádzaš, aby si ju zaujal. 17 Ale ak sa tvoje srdce odvráti a ty nebudeš poslúchať a dáš sa zviesť a budeš sa klaňať iným bohom a budeš im slúžiť, 18 vyhlasujem vám dnes, že určite zahyniete a nebudete dlho žiť na pôde, do ktorej po prechode cez Jordán vkročíš, aby si ju zaujal. 19 Nebo a zem volám dnes za svedkov proti vám: predkladám ti život alebo smrť, požehnanie alebo kliatbu. Vyvoľ si teda život, aby si zostal nažive ty i tvoje potomstvo. 20 Miluj Jahveho, svojho Boha, poslúchaj jeho hlas a pridŕžaj sa ho; lebo v tom je tvoj život, aj dĺžka tvojich dní, aby si mohol sídliť na pôde, ktorú Jahve prísahou sľúbil dať tvojim otcom Abrahámovi, Izákovi a Jakubovi."