3. kapitola
Nabuchodonozor postaví zlatú sochu
Udanie a odsúdenie Židov
Azariášov chválospev v peci
Chválospev troch mládencov
Uznanie zázraku
Otvoriť ponuku pre čitateľov biblia.sk
Milé sestry, milí bratia, partneri a podporovatelia !
V čase, keď skončil ďalší rok nášho putovania na tejto zemi, chcem sa Vám prihovoriť od nás z Biblickej spoločnosti a v prvom rade pozdraviť Vás v mene nášho Pána Ježiša Krista. V tieto dni sa zvykneme obzrieť späť a tak chcem urobiť aj v tomto príhovore k Vám.
Opäť to bol rok mnohých neistôt, chaosu a prekvapení, tak povediac zápasov za zvládnutie mnohých situácií, ktoré sa okolo nás v rýchlom slede udiali. Keď sme si začiatkom roka mysleli, že sme „zvládli vojnu s neviditeľným nepriateľom - vírusom“, prišla pred naše dvere, rovno do susedov, vojna skutočná. Pre nás na Slovensku vďaka Pánovi, len viditeľná na diaľku v TV, ktorej však dôsledky, hlavne v ekonomike a energetike, budeme ešte dlho pociťovať. Bol to náročný rok aj pre nás v Biblickej spoločnosti, ale Pán, ktorý spravuje svoje dielo pri šírení Jeho Slova, nám bol milostivý a pomohol nám zvládnuť ho v pokoji a pod Jeho ochranou. Toto sa mohlo udiať aj vďaka vašej pomoci, či už materiálnej alebo modlitebnej. Sme vďační za každého darcu a modlitebníka a preto Vás chcem aspoň v krátkosti informovať, ako sme naložili s tým, čo nám aj cez Vás, alebo vaše spoločenstvo Pán požehnal.
Začiatkom roka, keď začala vojna na Ukrajine, sme sa cez Ukrajinskú Biblickú spoločnosť dozvedeli o ich urgentnej potrebe Biblií v ukrajinskom aj ruskom jazyku. Spolu s viacerými biblickými spoločnosťami sa pripravila tlač týchto Biblií, na ktoré naša spoločnosť prispela sumou 10 tisíc eur. Okrem toho, pre potreby misijnej práce na Slovensku, sme nakúpili pre náš sklad Biblie, biblickú a duchovnú literatúru v ukrajinskom a ruskom jazyku za celkovú sumu 12.518,- eur, ktorá sa následne distribuovala a distribuuje do utečeneckých táborov na mnohé miesta, kde cirkev pracuje s odídencami a časť išla priamo na Ukrajinu do zborov a kostolov cez slovenských misionárov.
Vo vydavateľskej činnosti sme pripravili nové tituly, ako JUNIOR BIBLIA pre mládež, UČÍM SA ČÍTAŤ S BIBLIOU pre začínajúcich školákov. Nezabudli sme ani na najmenších a pre nich sme vydali sériu detských knižočiek HĽADAJME SPOLU V BIBLII a pred Vianocami knižku NARODIL SA KRÁĽ. Pre dospelých sme pripravili nové vydanie RODINNÉHO ROHÁČKA a ďalšie vydania Biblií INŠPIRUJ SA ... V spolupráci s vydavateľstvom Dobrá kniha sme pripravili a zabezpečili tlač JERUZALEMSKEJ BIBLIE a s vydavateľstvom Porta Libri ďalšie, už tretie vydanie ŠTUDIJNEJ BIBLIE. K Veľkej noci sme v spolupráci s pravoslávnym duchovným Marekom Ignacikom zo Zvolena pripravili knižku PASCHÁLNE (VEĽKONOČNÉ) PRÍBEHY a na jeseň sme vydali publikáciu VESMÍR-AKÝ ÚŽASNÝ JE NÁŠ BOH, cez ktorú chceme priblížiť nepredstaviteľnú veľkosť nášho Stvoriteľa. Na záver roka v spolupráci s br. farárom Dušanom Peckom zo Žiliny sme vydali DIÁR 2023 pod názvom LECTIO DIVINA v prevedení pre katolíckych aj evanjelických veriacich, ktorým chceme podporiť čítanie Božieho slova na každý deň. Počas roku 2022 sme vydali a prijali na sklad 19.681 kusov Biblií a biblickej literatúry.
Okrem vydavateľskej činnosti sme sa venovali aj spolupráci pri šírení Božieho slova so zbormi a farnosťami po celom Slovensku aj v zahraničí. Spomeniem niektoré, ako spolupráca s farnosťou Dobrého pastiera v Žiline, kde sme začiatkom roka na nedeľu Božieho slova a nasledujúci týždeň uskutočnili pre Žilinu a okolie výstavu Biblií a biblickej literatúry (cca 300 vystavených Biblií), na jeseň sme obdobnú týždňovú výstavu Biblií uskutočnili v Prešove v spolupráci s Gréckokatolíckou fakultou a Pravoslávnou fakultou Prešovskej univerzity. S Evanjelickou diakóniou v Bratislave, Kresťanskými zbormi na Slovensku, apoštolskou cirkvou O nás nejde z Banskej Bystrice a organizáciou Scripture Union Slovakia (práca s deťmi a mládežou) sme distribuovali Biblie a duchovnú literatúru priamo do zborov na Ukrajine. V Srbsku spolupracujeme a podporujeme prácu misijnej organizácie ABWE a spoločnosť MANNA, ktoré šíria Božie slovo aj v slovenčine medzi našimi krajanmi, hlavne v oblasti Vojvodiny. Podporili sme tiež prácu medzi rómskou komunitou a to spoluprácou s Gréckokatolíckou rómskou misiou v Prešove a organizáciou Nádej deťom z Banskej Bystrice, Rómske srdce Kežmarok, ako aj spoluprácou priamo so zbormi v Soli, Jarovniciach, Kežmarku a iné. V spolupráci s organizáciou EEM Viedeň sme vydali Božie slovo - Nový zákon v rómsko-slovenskom jazyku, ktorý je k dispozícií bezplatne pre rómske zbory a farnosti. V mediálnej oblasti úzko spolupracujeme s rádiom LUMEN, kde sme uskutočnili niekoľko rozhovorov na tému Biblia a podporili sme vecnými darmi viaceré relácie a kvízy. V printových médiách už niekoľko rokov aktívne spolupracujeme s časopismi Evanjelický východ a Dialóg.
Pokračovali sme v projekte pre nepočujúcich, pre ktorých pripravujeme preklad Božieho slova do posunkovej reči (BIBLIAPRENEPOCUJUCICH.SK). Projekt je podporovaný a financovaný Spojenými biblickými spoločnosťami (UBS) a Americkou biblickou spoločnosťou. Práce na preklade koordinuje br. farár Pavol Vilhan, ktorý nám v tejto práci pomáha už tretí rok. Pokračujú práce na vydaní Božieho slova v rusínskom jazyku, kde už existujúci preklad, ktorý spracovali bratia pod vedením otca Františka Krajňáka, je v odbornom pripomienkovom konaní teologickými komisiami gréckokatolíckej a pravoslávnej cirkvi, ktorých prácu z poverenia duchovných autorít oboch cirkví koordinuje naša Biblická spoločnosť.
Ako je už vo verejnosti známe Biblická spoločnosť šíri Božie slovo aj elektronicky v online priestore prostredníctvom webovej stránky BIBLIA.SK, kde čitatelia môžu na jednom mieste čítať a študovať všetky existujúce preklady Božieho slova v slovenčine. Túto našu stránku ročne navštívi viac, ako 200 tisíc jedinečných návštevníkov, môžeme povedať čitateľov Biblie. V online priestore spolupracujeme aj s organizáciami, ktoré šíria Božie slovo, ako Biblia za 365 dní, Love God Greatly (práca so ženami), Ambassador for Christ (evanjelizačná misia na Slovensku a v Macedónsku), Spoločenstvo evanjelia, pracujemsdetmi.sk a iné.
Financovanie, ako aj koordinovanie uvedených činností je náročné, ale Pán sa o nás postaral aj cez mnohých z Vás, ktorí ste nás podporili či už priamo finančnými darmi, alebo aj nákupom Biblií a biblickej literatúry, ktoré ste realizovali cez náš ESHOP.BIBLIA.SK, alebo priamo v kníhkupectvách, s ktorými spolupracujeme po celom Slovensku. Celkovo sme v roku 2022 rozdistribuovali 25.326 kusov Biblií a biblickej literatúry (predajom 18.437 a darovaním 6.889).
Ďakujeme, že nám pomáhate šíriť Božie slovo do všetkých končín nášho krásneho Slovenska. Možno si to ani neuvedomujete, ale každý z Vás ste pre nás partnerom a spolupracovníkom.
Vďaka Bohu za vašu pomoc a modlitebnú podporu. Nech Vás Pán požehná a naplní aj vaše potreby v tomto nastávajúcom roku 2023.
V Banskej Bystrici 18. januára 2023.
Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti
Chcem podporiť 1 Kráľ Nabuchodonozor dal urobiť zlatú sochu, vysokú šesťdesiat lakťov a širokú šesť lakťov, a dal ju postaviť na rovine Dura v babylonskej provincii. 2 Nato dal kráľ Nabuchodonozor zvolať satrapov, prefektov, miestodržiteľov, radcov, strážcov pokladov, sudcov, vojvodcov a všetky kniežatá provincií, aby sa zišli na posviacku sochy, ktorú dal postaviť kráľ Nabuchodonozor. 3 Tak sa teda zišli satrapovia, prefekti, miestodržitelia, radcovia, strážcovia pokladov, sudcovia, vojvodcovia a kniežatá provincií na posviacku sochy, ktorú dal postaviť kráľ Nabuchodonozor. 4 Vtedy hlásateľ kričal mocným hlasom: "Ó, vy národy, ľudia všetkých rečí! Pre vás platí tento rozkaz: 5 Keď počujete hlas rohu, trúby, citary, sambuky, psaltéria, gájd a rozličných hudobných nástrojov, padnite na tvár a klaňajte sa zlatej soche, ktorú dal postaviť kráľ Nabuchodonozor! 6 Ktokoľvek nepadne na tvár a nebude sa klaňať, bude ihneď hodený do rozpálenej pece." 7 Preto všetky národy a ľudia všetkých rečí vo chvíli, keď počuli hlas rohu, trúby, citary, sambuky, psaltéria, gájd a rozličných hudobných nástrojov, hodili sa na tváre a klaňali sa zlatej soche, ktorú dal postaviť kráľ Nabuchodonozor.
8 Práve vtedy niektorí Chaldejci išli udať Židov. 9 Povedali kráľovi Nabuchodonozorovi: "Ó, kráľ! Ži naveky! 10 Kráľ, ty si vydal nariadenie, aby každý človek, keď počuje hlas rohu, trúby, citary, sambuky, psaltéria, gájd a rozličných hudobných nástrojov, padol na tvár a klaňal sa zlatej soche. 11 Ktokoľvek by nepadol na tvár a neklaňal sa, má byť hodený do rozpálenej pece. 12 Ale Židia, ktorým si zveril spravovanie babylonskej provincie, Šadrach, Mešach a Abed Nego, títo chlapi si nepovšimli tvoje nariadenie, ó, kráľ. Oni neslúžia tvojmu bohu a neklaňajú sa zlatej soche, ktorú si ty postavil." 13 Nato Nabuchodonozor, hrozne nahnevaný, dal si predviesť Šadracha, Mešacha a Abed Nega a tí boli hneď predvedení pred kráľa. 14 Nabuchodonozor sa ich pýtal: "Je to pravda, Šadrach, Mešach a Abed Nego, že vy si neuctievate mojich bohov a neklaniate sa zlatej soche, ktorú som dal postaviť? 15 Nuž, ste teraz ochotní, keď počujete hlas rohu, citary, sambuky, psaltéria, gájd a rozličných hudobných nástrojov, padnúť na tvár a klaňať sa soche, ktorú som dal postaviť? Ak poklonu neurobíte, budete ihneď hodení do rozpálenej pece a čo je to za Boha, ktorý by vás mohol vyslobodiť z mojej ruky?" 16 Šadrach, Mešach a Abed Nego odpovedali kráľovi Nabuchodonozorovi: "Netreba, aby sme ti my odpovedali v tejto veci. 17 Vedz, že náš Boh, ktorému slúžime, môže nás zachrániť z rozpálenej pece a z tvojej ruky, ó, kráľ. 18 Ale, hoci by nás aj nezachránil, vedz, ó, kráľ, že my tvojmu bohu slúžiť nebudeme, ani sa nebudeme klaňať zlatej soche, ktorú si postavil." 19 Vtedy sa Nabuchodonozor rozzúril proti Šadrachovi, Mešachovi a Abed Negovi a jeho tvár sa hnevom skrivila. Rozkázal rozpáliť pec sedemkrát viac ako obvykle 20 a nariadil mocným chlapom zo svojho vojska, aby Šadracha, Mešacha a Abed Nega poviazali a vrhli ich do rozpálenej pece. 21 Naskutku ich poviazali, tak ako boli oblečení, v plášťoch, v obuvi, v turbanoch, vo všetkých šatách, a hodili ich do rozpálenej pece. 22 Ale tí chlapi, čo na prísny kráľov rozkaz nadmieru rozpálili pec a niesli tam Šadracha, Mešacha a Abed Nega, boli zabití plameňom, ktorý vyšľahol z pece. 23 A tí traja mužovia, Šadrach, Mešach a Abed Nego, padli poviazaní do rozpálenej pece.
24 A oni sa prechádzali uprostred plameňov chváliac Boha a oslavujúc Pána. 25 Azariáš stál v plameňoch a začal sa hlasno modliť: 26 "Buď oslávený, Pán, Boh našich otcov, tvoje meno je hodné chvály, nech sa zvelebuje večne! 27 Lebo si spravodlivý vo všetkom, čo si nám urobil, všetky tvoje skutky sú pravdivé, všetky tvoje cesty sú priame, všetky tvoje súdy sú pravda. 28 Spravodlivý rozsudok si vyniesol vo všetkom, čo si dopustil na nás a na Jeruzalem, sväté mesto našich otcov. Lebo si to na nás dopustil za naše hriechy svojím spravodlivým rozhodnutím. 29 Áno, zhrešili sme, prestúpili sme Zákon, odpadli sme od teba, ťažko sme zhrešili. 30 Tvoje príkazy sme neposlúchali, nezachovávali sme ich, nekonali sme, čo si nám prikázal pre naše dobro. 31 Áno, všetko, čo si dopustil na nás, všetko, čo si nám urobil, urobil si svojím spravodlivým rozhodnutím. 32 Vydal si nás do rúk našich nepriateľov, ľudí bez zákona, najhorších bezbožníkov, nespravodlivému kráľovi, najhoršiemu na celej zemi. 33 A dnes nesmieme otvoriť ústa: hanba a posmech pokrývajú tých, čo ti slúžia a čo sa ti klaňajú. 34 Ach, neopúšťaj nás navždy, pre česť svojho mena, nezrušuj svoju zmluvu! 35 Neodnímaj nám svoje milosrdenstvo z lásky k Abrahámovi, tvojmu priateľovi, z lásky k Izákovi, tvojmu sluhovi a z lásky k Izraelovi, tvojmu svätému. 36 Ty si sľúbil, že rozmnožíš ich potomkov ako hviezdy na nebi, ako piesok na morskom brehu. 37 Ale teraz, Pane, zostali sme najmenší zo všetkých národov, dnes celý svet nami pohŕda pre naše hriechy. 38 Teraz nemáme knieža ani proroka, ani vodcu, nemáme celopaly ani krvavé, ani nekrvavé obety, ani obety vonného kadidla, ani miesto, kde ti prinášať obetné dary, 39 aby sme získali tvoje milosrdenstvo. Prijmi však naše utrápené srdcia a naše pokorené duše, 40 akoby sme prišli s obetami baranov a býkov, s tisícami tučných baránkov. Taká nech je dnes naša obeta v tvojich očiach a nech ti je milé, že ťa plne nasledujeme, lebo tí, čo v teba dúfajú, nebudú zahanbení. 41 Teraz ťa chceme nasledovať celým srdcom, budeme ťa uctievať a teba vyhľadávať. 42 Nenechaj nás v hanbe, ale nalož s nami zhovievavo podľa svojho veľkého milosrdenstva. 43 Zachráň nás svojou zázračnou mocou, Pane, daj, aby sa tvoje meno preslávilo! 44 Nech sú pokorení všetci, čo robia zle tvojim sluhom, nech sú zahanbení, zbavení všetkej svojej moci, nech sa zlomí ich sila! 45 Nech vedia, že ty si jediný Boh a Pán, preslávený po celom svete." 46 Kráľovi sluhovia, ktorí ich hodili do pece, neprestajne rozpaľovali pec naftou, smolou, pazderím a raždím, 47 takže plameň šľahal z pece do výšky štyridsaťdeväť lakťov 48 a vyraziac z pece spálil Chaldejcov, ktorí boli okolo pece. 49 Ale Pánov anjel zostúpil do pece k Azariášovi a jeho druhom, vyrazil ohnivé plamene z pece, 50 stred pece však urobil, akoby tam vial vlhký vetrík. Plameň sa ich vôbec nedotkol, neublížil im, ani im nebol na ťarchu.
51 Vtedy všetci traja dali sa jedným hlasom prespevovať, ďakovať Bohu a oslavovať ho v peci hovoriac: 52 "Buď oslávený, Pán a Boh našich otcov, hodný večnej chvály a slávy. Nech je oslávené tvoje slávne a sväté meno, hodné večnej chvály a slávy. 53 Buď oslávený v chráme svojej svätej slávy, hodný večnej chvály a slávy. 54 Buď oslávený na svojom slávnom kráľovskom tróne, hodný večnej chvály a slávy. 55 Buď oslávený ty, čo pohľadom prenikáš hlbiny tróniac nad cherubmi, hodný večnej chvály a slávy. 56 Buď oslávený na nebeskej klenbe, hodný večnej chvály a slávy. 57 Všetky diela Pánove, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 58 Pánovi anjeli, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 59 Nebesia, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 60 Všetky vody nad nebesami, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 61 Všetky mocnosti, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 62 Slnko a mesiac, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 63 Hviezdy na nebi, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 64 Dažde a rosa, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 65 Všetky vetry, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 66 Oheň a horúčava, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 67 Chlad a teplo, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 68 Rosa a inoväť, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 69 Mráz a zima, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 70 Ľady a snehy, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 71 Noci a dni, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 72 Svetlo a tma, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 73 Blesky a oblaky, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 74 Zem, oslavuj Pána, chváľ a zvelebuj ho naveky! 75 Vrchy a kopce, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 76 Všetky rastliny zeme, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 77 Pramene, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 78 Moria a rieky, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 79 Veľryby a všetko, čo pláva vo vodách, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 80 Všetky nebeské vtáky, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 81 Všetky divé a krotké zvieratá, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 82 Všetci ľudia, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 83 Izrael, oslavuj Pána, chváľ a zvelebuj ho naveky! 84 Pánovi kňazi, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 85 Pánovi služobníci, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 86 Duchovia a duše spravodlivých, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 87 Svätí a pokorní srdcom, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! 88 Ananiáš, Azariáš a Mišael, oslavujte Pána, chváľte a zvelebujte ho naveky! Lebo nás vyslobodil z pekiel, zachránil nás z ruky smrti, vytrhol nás z rozpálenej pece, vytrhol nás zo stredu ohňa. 89 Ďakujte Pánovi, lebo je dobrý, lebo jeho láska je večná. 90 Všetci, ktorí si ho uctievate, oslavujte Pána, Boha bohov, lebo jeho láska je večná!"
91 Vtedy kráľ Nabuchodonozor užasol. Náhle vyskočil a pýtal sa svojich dvoranov: "Či sme nehodili do ohňa troch poviazaných chlapov?" Odpovedali mu: "Isteže, kráľ!" 92 On povedal: "Ale ja vidím štyroch mužov, nepoviazaných, prechádzať sa uprostred ohňa a úraz na nich nevidieť a ten štvrtý vyzerá ako syn bohov." 93 Nabuchodonozor pristúpil k dverám rozpálenej pece a skríkol: "Šadrach, Mešach a Abed Nego, sluhovia Najvyššieho Boha, vyjdite von a poďte sem!" Vtedy Šadrach, Mešach a Abed Nego vyšli z ohňa. 94 Zbehli sa satrapovia, prefekti, miestodržitelia a kráľovi dvorania, obdivovali tých ľudí a videli, že oheň nemal moc nad ich telami; vlások na hlave im neohorel, ich šaty boli nedotknuté a zápach ohňa ich neprenikol. 95 Vtedy sa Nabuchodonozor vyslovil takto: "Nech je oslávený Boh Šadracha, Mešacha a Abed Nega, ktorý zoslal svojho anjela a vyslobodil svojich sluhov, ktorí sa spoliehali naňho, neposlúchli kráľov rozkaz a radšej vydali svoje telá, ako by mali slúžiť a klaňať sa inému bohu ako svojmu Bohu. 96 Preto vydávam toto nariadenie: Každý človek, ktoréhokoľvek ľudu, národa alebo reči, ktorý sa urážlivo vysloví proti Bohu Šadracha, Mešacha a Abed Nega, nech je rozsekaný na kusy a jeho dom nech je obrátený na kopu zrúcanín, lebo niet iného Boha, ktorý by mohol takto zachrániť ľudí." 97 Kráľ potom vrátil vysoké hodnosti Šadrachovi, Mešachovi a Abed Negovi v babylonskej provincii. 98 Kráľ Nabuchodonozor všetkému ľudu, národom všetkých rečí, ktoré bývajú na celom svete: Pokoj vám a blaho! 99 Zdá sa mi vhodné oznámiť zázraky a divy, ktoré pre mňa urobil Najvyšší Boh. 100 Aké veľké sú jeho zázraky! Aké mocné jeho divy! Jeho kráľovstvo je kráľovstvo večné! Jeho panovanie trvá cez všetky pokolenia!