10. kapitola
Očistenie Chrámu
1 Makabej pod Pánovým vedením so svojimi druhmi zasa zaujali Chrám i mesto, 2 zničili pohanské oltáre, ktoré postavili cudzinci na námestí, ako aj priľahlé miesta. 3 Keď Chrám očistili, posvätili iný oltár. Potom vykresali oheň z kremeňa a s tým ohňom po dvojročnom prerušení priniesli obetu, zažali kadidlo a lampy a predložili obetné chleby. 4 Keď to urobili, prestreli sa tvárou k zemi a prosili Pána, aby už nedopustil na nich také nešťastie, ale aby ich miernejšie naprával, keby sa stalo, že by znova zhrešili, aby ich nevydával bohorúhavým a barbarským národom. 5 Toho istého dňa, keď pohania kedysi poškvrnili Chrám, nastalo očistenie Chrámu, pätnásteho kisleva. 6 S radosťou oslavovali osem dní na spôsob sviatku Stanov spomínajúc, ako nedávno na sviatok Stanov ležali v horách a v jaskyniach ako divá zver. 7 Preto nosili tyrsy, krásne ratolesti, tiež palmy za spevov k Tomu, ktorý im doprial šťastne očistiť svoj svätý Chrám. 8 Ustanovili verejným výnosom, potvrdeným verejným zhromaždením, že celý židovský národ bude každoročne sláviť tieto dni. Začiatky kráľovstva Antiocha Eupatora
9 Taký bol teda koniec Antiocha zvaného Epifanes. 10 Teraz podáme to, čo sa týka Antiocha Eupatora, syna tohto bezbožníka, len krátko zhrnieme zlá zapríčinené vojnami. 11 Keď zdedil kráľovstvo, za správcu kráľovstva ustanovil istého Lyziáša, ktorý bol hlavný stratég Celosýrie a Fenície. 12 Ptolemaios zvaný Makron sa snažil zaobchádzať so Židmi spravodlivo, lebo videl, že sa na nich páchajú krivdy; ich záležitosti vybavoval pokojnou cestou. 13 Preto ho však kráľovi priatelia obvinili u Eupatora, ba často sa o ňom rozchyrovalo, že je zradcom, lebo opustil Cyprus, ktorý mu zveril Filometor, a prešiel na stranu Antiocha Epifana a že nerobí česť svojmu úradu. Nakoniec sa otrávil, a tak zomrel. Gorgiáš a edomské pevnosti
14 Keď sa Gorgiáš stal stratégom toho kraja, najímal si cudzích žoldnierov a ustavične bojoval proti Židom. 15 Súčasne znepokojovali Židov Idumejci, páni výhodne položených pevností. Prijímali vyhnancov z Jeruzalema a usilovali sa vyvolávať vojnu. 16 Makabejovi priatelia po verejných modlitbách, keď prosili Boha, aby bol ich pomocníkom, napadli idumejské pevnosti. 17 Rozhodným útokom sa zmocnili tých miest; a odohnali všetkých, ktorí boli na hradbách. Zabili každého, kto padol do ich rúk, a nebolo ich menej ako dvadsaťtisíc, 18 aspoň deväťtisíc chlapov sa utiekalo do dvoch mocne opevnených veží, ktoré mali všetko potrebné proti obliehaniu. 19 Makabej zanechal na ich obliehanie Šimona, Jozefa a Zacheja s dostatočným počtom vojska; sám odišiel, kde bol potrebnejší. 20 Ale Šimonovi ľudia, lakomí na peniaze, sa dali podplatiť niektorými, čo strážili veže. Za sedemdesiattisíc drachiem nechali niektorých utiecť. 21 Keď oznámili Makabejovi, čo sa stalo, zvolal veliteľov vojska a vyčítal vinníkom, že zapredali svojich bratov za peniaze, keď proti nim prepustili ich nepriateľov. 22 Vinníkov dal ako zradcov pobiť a hneď potom sa zmocnil tých dvoch veží. 23 Všetko, čo podnikol svojimi zbraňami, sa mu darilo, v týchto dvoch pevnostiach pobil vyše dvadsaťtisíc ľudí. Júda porazí Timoteja a zmocní sa Gazary
24 Timotej, ktorého predtým Židia porazili, zhromaždil početné cudzinecké vojsko a veľké množstvo ázijskej jazdy a čoskoro sa objavil v Judsku mysliac si, že si ho zbraňami podmaní. 25 Keď sa približoval, Makabej a jeho ľudia sa obrátili na Boha s prosbou o pomoc, hlavy si posypali zemou a bedrá si prepásali vrecovinou. 26 Vrhli sa na zem pred stupňami oltára a prosili Boha, aby im bol milostivý a ako to vyhlasuje Zákon, aby bol nepriateľom ich nepriateľov a protivníkom ich protivníkov. 27 Po tejto modlitbe vzali zbrane, vytiahli dosť ďaleko od mesta a keď boli blízko nepriateľa, zastavili sa. 28 Vo chvíli, keď zažiarilo vychádzajúce slnko, obe strany zaútočili. Jedni mali záruku svojho úspechu a víťazstva okrem svojej telesnej sily v dôvere v Božiu pomoc, druhých zasa viedla v boji ich zúrivosť. 29 V najtuhšom boji sa nepriateľom zjavilo päť skvelých mužov z neba na koňoch so zlatými uzdami, ktorí sa postavili na čelo Židov, 30 zároveň vzali Makabeja medzi seba, zakryli ho svojím brnením a chránili ho pred zranením. Ale proti nepriateľom vrhali strely a blesky, takže boli omráčení a oslepení, a tak sa v najväčšom neporiadku rozpŕchli. 31 Dvadsaťtisícpäťsto pešiakov a šesťsto jazdcov bolo vtedy zabitých. 32 Sám Timotej utiekol do veľmi silnej pevnosti zvanej Gazara, kde bol stratégom Chaireas. 33 Makabej a jeho vojaci plní nadšenia obliehali pevnosť štyri dni. 34 Obliehaní dôverovali pevnosti miesta a vykrikovali hrozné bohorúhania a bezbožné reči. 35 Keď svitol piaty deň, dvadsať mládencov z Makabejovho vojska, rozpálených hnevom pre rúhanie, vyrazilo proti múru. Boli zapálení chlapskou odvahou a v divokej rozhorčenosti zrazili každého, kto im prišiel do cesty. 36 Iní zaútočili na obliehaných z druhej strany, zapálili veže a podložili ohne, v ktorých zaživa upálili tých bohorúhačov. Iní prerazili brány a vpustili dnu ostatné vojsko, a tak zaujali mesto. 37 Zabili Timoteja, ktorý sa skryl v akejsi cisterne, a s ním jeho brata Chaireasa a Apollofana. 38 Keď toto dokončili, Židia chválili chválospevmi a ďakovnými spevmi Pána, ktorý dal také veľké dobrodenia Izraelu a doprial mu víťazstvo.