12. kapitola
Jonatanove vzťahy s Rímom a so Spartou
1 Jonatan videl, že čas mu je priaznivý, vybral mužov a poslal ich do Ríma potvrdiť a obnoviť priateľstvo s Rimanmi. 2 Sparťanom a na iné miesta poslal list s tým istým obsahom. 3 Odišli teda do Ríma, vošli do senátu a povedali: "Veľkňaz Jonatan a židovský národ nás poslali, aby sme obnovili s vami priateľstvo a spojenectvo, ako bolo predtým." 4 Senát im dal listy pre úrady každého kraja, aby im zabezpečili pokojný prechod do judskej krajiny. 5 Toto je odpis listu, ktorý Jonatan napísal Sparťanom: 6 "Veľkňaz Jonatan, starší národa, kňazi a ostatný židovský ľud svojim bratom Sparťanom pozdrav! 7 Už predtým dostal veľkňaz Oniáš list od vášho kráľa Areia, že ste našimi bratmi, ako to nasvedčuje priložený odpis. 8 Oniáš prijal posla s poctami a prevzal list, v ktorom sa zreteľne hovorí o spojenectve a o priateľstve. 9 My teda, hoci nepotrebujeme takéto spojenectvo, lebo my čerpáme útechu zo svätých kníh, ktoré máme v rukách, 10 predsa teraz chceme obnoviť bratstvo a priateľstvo, aby sme sa vám neodcudzili, veď mnoho času ubehlo odvtedy, čo ste nám poslali svoje posolstvo. 11 My zasa vždy, v každom čase, vo sviatky alebo v ostatné dôležitejšie dni spomíname na vás pri obetách, ktoré prinášame, a tiež v modlitbách, ako sa patrí a sluší spomínať si na svojich bratov. 12 Tešíme sa z vašej slávy. 13 Na nás však doliehali zo všetkých strán súženia a boje, bojovali proti nám králi, ktorí sú vôkol nás. 14 Do týchto vojen sme nechceli zaťahovať vás ani ostatných našich spojencov a priateľov, 15 máme totiž pomoc z Neba, to je naša záchrana. Tak sme boli oslobodení od našich nepriateľov, kým naši nepriatelia boli pokorení. 16 Vybrali sme teda Numenia, Antiochovho syna, a Antipatra, Jasonovho syna, a poslali sme ich k Rimanom, aby obnovili s nimi predošlé priateľstvo a spojenectvo. 17 Kázali sme im, aby išli aj k vám, aby vás pozdravili a odovzdali vám náš list o obnove nášho bratstva. 18 A teraz vás prosíme, aby ste nám poslali odpoveď na náš list." 19 Toto je odpis listu, ktorí poslali Sparťania Oniášovi: 20 "Areios, kráľ Sparťanov, veľkňazovi Oniášovi pozdrav. 21 Našla sa listina o Sparťanoch a o Židoch, že sú bratia a že pochádzajú z Abrahámovho rodu. 22 Teraz, keď sme sa to dozvedeli, prosíme vás, aby ste nám napísali, ako sa máte. 23 My vám vraciame posolstvo: Vaše stáda a váš majetok je náš, a čo je naše, je vaše. Preto prikazujeme, aby vám doniesli posolstvo v tomto zmysle." Jonatan v Celosýrii, Šimon vo Filištínsku
24 Jonatan sa dozvedel, že Demetriovi generáli sa vrátili s vojskom oveľa väčším ako predtým, aby bojovali proti nemu. 25 Vyrazil z Jeruzalema a šiel im v ústrety do krajiny Chamat, lebo im nechcel dať možnosť, aby vnikli do jeho zeme. 26 Poslal vyzvedačov do ich tábora; tí sa vrátili a oznámili, že sa ho chystajú v noci napadnúť. 27 Keď slnko zapadlo, Jonatan rozkázal svojim ľuďom, aby bdeli, boli v zbrani pripravení bojovať celú noc, a okolo tábora postavil stráže. 28 Keď sa nepriatelia dozvedeli, že Jonatan je so svojimi ľuďmi pripravený do boja, zachvátil ich strach a odvaha ich opustila. Zapálili ohne vo svojom tábore a vytratili sad. 29 No Jonatan a jeho ľudia zbadali ich odchod až ráno, lebo videli horieť ohne. 30 Jonatan sa ich dal prenasledovať, ale ich nedostihol, lebo už prekročili rieku Eleuteros. 31 Jonatan sa obrátil proti Arabom nazývaným Zabadejci, porazil ich a získal ich korisť. 32 Odtiaľ vyrazil, prišiel do Damasku a poprechádzal celý kraj. 33 Šimon zasa vytiahol a došiel k Aškalonu a k susedným pevnostiam; potom sa obrátil proti mestu Joppe a dobyl ho. 34 Dozvedel sa totiž, že obyvatelia chcú vydať toto opevnené mesto Demetriovým prívržencom; vložil tam aj posádku, aby ho strážila. Práce v Jeruzaleme
35 Po svojom návrate Jonatan zvolal starších ľudu na poradu a rozhodol sa s nimi vystavať pevnosti v Judsku, 36 zvýšiť múry Jeruzalema a postaviť vysoký múr medzi hradom a mestom, aby ho oddelil od mesta, aby bolo izolované a tí ľudia nemohli ani kupovať, ani predávať. 37 Zišli sa, aby obnovili mesto: časť múru pred potokom sa zrútila; opravil nanovo štvrť zvanú Chafenata. 38 Šimon zasa obnovil Adidu na rovine Šefela, opevnil ju a vystrojil ju bránami so závorami. Jonatan upadne do rúk svojich nepriateľov
39 Tryfon túžil stať sa kráľom Ázie, vložiť si kráľovskú korunu a vztiahnuť ruku na kráľa Antiocha. 40 Obávajúc sa, že by to Jonatan nepripustil, ba že by azda bojoval proti nemu, hľadal spôsob, ako Jonatana chytiť a zabiť. Vybral sa teda a pritiahol do Betsanu. 41 Jonatan mu vytiahol naproti so štyridsiatimi tisícami vybraných bojovníkov a prišiel do Betsanu. 42 Keď Tryfon videl, že prišiel s veľkým vojskom, neodvážil sa vztiahnuť na neho ruku. 43 Prijal ho dokonca s poctami, predstavil ho všetkým svojim priateľom, dal mu dary a svojim vojskám nariadil, aby ho poslúchali ako jeho samého. 44 Jonatanovi povedal: "Prečo si sem unúval všetko toto mužstvo, keď nie sme vo vojne? 45 Prepusť ich domov a vyber si niekoľko mužov, ktorí by ťa sprevádzali, a poď so mnou do Ptolemaidy. Odovzdám ti toto mesto aj s ostatnými pevnosťami, so zbytkom vojska a so všetkými úradníkmi, potom sa obrátim a odídem. Veď len nato som prišiel." 46 Jonatan mu uveril a urobil, čo mu navrhoval: prepustil svoje vojsko, ktoré sa vrátilo do Judska. 47 Zadržal si iba tritisíc mužov, z ktorých dvetisíc ponechal v Galilei a tisíc išlo s ním. 48 Keď Jonatan vošiel do Ptolemaidy, Ptolemajčania zavreli brány, chytili ho a všetkých, čo vošli s ním, pozabíjali mečom. 49 Tryfon poslal pechotu i jazdu do Galiley a na Veľkú rovinu, aby pobili všetkých Jonatanových stúpencov. 50 Ale tí sa dozvedeli, že Jonatan bol zajatý a zabitý aj so svojím mužstvom, navzájom sa povzbudzovali a vytiahli v bojových šíkoch, pripravení do boja. 51 Keď prenasledovatelia videli, že im ide o život, vrátili sa. 52 Tak všetci nerušene došli do judskej krajiny a oplakávali Jonatana a jeho druhov a zmocnil sa ich veľký strach. Celý Izrael mal veľmi veľký smútok. 53 Všetky okolité národy sa ich usilovali zničiť: "Nemajú vodcu, hovorili si, ani pomocníka, teraz je čas bojovať proti nim a vytrieme aj pamiatku na nich spomedzi ľudí."