Milí priatelia, podporovatelia a členovia Slovenskej biblickej spoločnosti.

Sme Bohu vďační, že od 1.10.2021 sme mohli začať predaj novej knižnej edície Biblií pod názvom SLOVO 2020. Edícia obsahuje 17 500 kusov Biblií v 28 farebných prevedeniach v troch formátoch a rôznych grafických úpravách v Slovenskom ekumenickom preklade a v Roháčkovom preklade. Bližšie si ich môžete pozrieť a zakúpiť na našom eshope:

www.eshop.biblia.sk

Táto edícia, ako je vidieť z názvu vznikala ešte počas roku 2020, avšak pandémia a následná globálna kríza zasiahla aj do oblasti tlače a dopravy a preto sa dostáva na slovenský trh až teraz.

Okrem už spomínaných viacerých druhov a zaujímavých grafických a technických prevedení táto séria obsahuje aj tzv. SVADOBNÚ BIBLIU. Na Slovensku takýto formát Biblie chýbal, v zahraničí bol už niekoľko rokov. Ide o prvú takúto Bibliu na Slovensku a zároveň ide o svetový unikát, keď v úvode tejto Biblie sú príhovory k mladomanželom spolu s požehnaním od 10 cirkevných predstaviteľov naprieč jednotlivými kresťanskými cirkvami.

A prečo názov celej edície SLOVO?

Inšpiroval nás známy biblický text: „Na počiatku bolo SLOVO a to SLOVO bolo u Boha a to SLOVO bol Boh .... A SLOVO sa stalo telom a prebývalo medzi nami .... jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.“

Týmito slovami začína evanjelium podľa Jána, a tými istými slovami v jazyku našich predkov v staroslovienčine: „Iskoni bě Slovo i Slovo bě u Boga i Bog bě Slovo“ začína najstarší preklad Božieho slova na našom území, ktorý urobili solúnski bratia Cyril a Metod, naši prví prekladatelia Biblie.

Ďalším dôvodom, prečo sme zvolili pre knihu kníh názov SLOVO je, že chceme zdôrazniť, že máme tu SLOVO, ktoré ak sa ním dáme viesť, môže nás sprevádzať na ceste životom a môžeme v ňom ostať pevne zakotvení. Uvedomili sme si, že hodnota slova aj SLOVA sa spomedzi nás vytráca. Slovo prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú a to tak slovo ľudské, ako aj SLOVO Božie. Z komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenia, pravda a mnohé iné, ktoré nás posilňujú. Preto sa musíme vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať.

Želáme si, aby toto SLOVO prebývalo medzi nami a prostredníctvom neho, aby Ježiš, vtelené SLOVO prišiel do našich životov.

Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti

Nová edícia Biblií SLOVO

19. kapitola

Cesta na Choreb

1 Achab rozpovedal Jezabel všetko, čo vykonal Eliáš, i to, ako pobil mečom všetkých prorokov.
2 Jezabel poslala k Eliášovi posla s odkazom: "Nech mi bohovia urobia toto zlo a tamto ešte nech pridajú, ak do zajtra o takomto čase neurobím s tvojím životom, ako si ty urobil hociktorému z nich." 3 Eliáš sa naľakal a utiekol, aby si zachránil život. Keď prišiel do Beer-Šeby v Judsku, nechal tam svojho sluhu. 4 Sám však pokračoval v ceste púšťou na deň cesty. Nakoniec si sadol pod kručinový ker, žiadal si zomrieť a povedal: "Jahve, teraz už dosť, vezmi mi život, lebo nie som lepší ako moji otcovia." 5 Potom si ľahol a zaspal pod kručinou. Vtom sa ho dotkol anjel a povedal mu: "Vstaň a jedz!" 6 Pozrel sa a zbadal vedľa hlavy posúch, ako sú tie upečené na žeravých kameňoch, a krčah vody. Jedol a pil a znovu zaspal. 7 Ale Jahveho anjel prišiel po druhýkrát, dotkol sa ho a povedal: "Vstaň a ešte jedz, lebo máš pred sebou dlhú cestu." 8 Teda jedol a pil. Potom posilnený týmto pokrmom putoval štyridsať dní a štyridsať nocí až na Boží vrch Choreb.

Stretnutie s Bohom

9 Tam vošiel do jaskyne a v nej prenocoval. A hľa, tu mu zaznelo Jahveho slovo: "Čo tu robíš, Eliáš?"
10 On odpovedal: "Bol som plný horlivosti za Jahveho Cebaot, lebo Izraelci porušili tvoju zmluvu, rozborili tvoje oltáre a tvojich prorokov povraždili mečom. Ostal som už len ja sám a oni ma hľadajú a chcú ma zabiť." 11 On mu povedal: "Vyjdi a postav sa na vrchu pred Jahveho!" A hľa, Jahve prechádzal. Pred ním sa strhol obrovský mocný víchor, rozrážal vrchy a drvil bralá. Ale Jahve v tom víchre nebol. Po víchre nastalo zemetrasenie, ale Jahve nebol ani v zemetrasení. 12 Po zemetrasení oheň, ale Jahve v tom ohni nebol. Po ohni tichý, lahodný vánok. 13 Keď to Eliáš počul, zahalil si tvár plášťom, vyšiel a zastal pred vchodom do jaskyne. A hľa, zaznel k nemu hlas: "Čo tu robíš, Eliáš?" 14 Odpovedal: "Bol som plný horlivosti za Jahveho Cebaot, lebo Izraelci porušili tvoju zmluvu, rozborili tvoje oltáre a tvojich prorokov povraždili mečom. Ostal som už len ja sám a oni ma hľadajú a chcú ma zabiť." 15 Jahve mu odpovedal: "Choď, vráť sa tou istou cestou k Damašskej púšti. Vojdi do mesta a pomaž Chazaela za kráľa Aramu. 16 Potom choď a pomaž Jehua, Nimšiho syna, za kráľa Izraela a Elizea, Šafatovho syna, z Abel-Mecholy pomaž za proroka namiesto seba. 17 Kto unikne pred Chazaelovým mečom, toho zabije Jehu, a kto unikne pred Jehuovým mečom, toho zabije Elizeus. 18 Ale v Izraeli ušetrím sedemtisíc, všetkých tých, čo nesklonili svoje kolená pred Baalom a nepobozkali ho."

Povolanie Elizea

19 Eliáš odtiaľ odišiel a stretol Elizea, Šafatovho syna, ako oral. Bolo pred ním dvanásť párov volov a on bol pri dvanástom. Keď Eliáš prechádzal popri ňom, hodil naň svoj plášť.
20 Elizeus nechal voly, pobehol za Eliášom a povedal: "Dovoľ, aby som pobozkal svojho otca a matku, potom prídem za tebou." Eliáš mu odpovedal: "Len choď, ale znovu sa vráť! Veď vieš, čo som z teba spravil." 21 Elizeus odišiel od neho, vzal záprah volov, zabil ho na obetu, uvaril mäso na dreve postroja volov a urobil obed ľudu, čo bol s ním. Potom vstal, šiel za Eliášom a posluhoval mu.