Nastavenia
Genezis — Prvá Mojžišova kniha

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
2 Siedmeho dňa Boh dokončil svoje dielo, ktoré konal, a siedmy deň si Boh odpočinul od všetkého, čo utvoril. 3 Boh požehnal siedmy deň a posvätil ho, lebo v ten deň Boh prestal vykonávať celé svoje stvoriteľské dielo, ktoré utvoril. 4 Takto sa udialo stvorenie neba a zeme.

Začiatky ľudstva

Keď Hospodin, Boh, utvoril zem i nebo,
5 ešte nebol na zemi nijaký poľný ker a nerástla nijaká poľná bylina, lebo Hospodin, Boh, nezoslal na zem dážď a nebolo ani človeka, ktorý by obrábal zem. 6 Spodná voda však vyvierala zo zeme a zavlažovala celý zemský povrch.
Ekumenický preklad
Takto sa udialo stvorenie neba a zeme.

Začiatky ľudstva

Keď Hospodin, Boh, utvoril zem i nebo,
Katolícky preklad
Taký je pôvod neba a zeme, keď boli stvorené.

Opis stvorenia prvého človeka

V tom čase, keď Pán, Boh urobil zem a nebo,
Roháčkov preklad
To sú rody nebies a zeme, keď boly stvorené, v deň, v ktorom činil Hospodin Bôh zem i nebesia.
Evanjelický preklad
Tak vznikli nebesá a zem, keď boli stvorené.

Druhá správa o stvorení. O raji

Toho času, keď Hospodin Boh učinil zem a nebo -
Botekov preklad
Také boli dejiny neba a zeme pri stvorení.

Skúška slobody. Raj

V čase, keď Jahve Boh urobil zem a nebo,

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad v koži s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

Candle biblický atlas

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)