Správa o činnosti Slovenskej biblickej spoločnosti

1. kapitola

Venovanie a prísľub Ducha Svätého

1 Milý Teofil, v prvej knihe som napísal o všetkom, čo Ježiš robil a učil od začiatku1,1 Lk 1,1-4
2 až do dňa, keď bol vzatý do neba. Predtým dal prostredníctvom Ducha Svätého príkazy apoštolom, ktorých si vyvolil.1,2 Mk 16,15-19; Lk 6,13 3 Po svojom utrpení sa im štyridsať dní zjavoval a hovoril o Božom kráľovstve, aby tak mnohými spôsobmi dokázal, že žije.1,3 Mt 28,18-20; Lk 24,36-49; Jn 20,19-29 4 Raz, keď s nimi stoloval, prikázal im: „Z Jeruzalema neodchádzajte, ale očakávajte splnenie Otcovho prísľubu, o ktorom ste odo mňa počuli:1,4 Jn 14,16-17 5 Ján krstil vodou, ale vy budete o niekoľko dní pokrstení Duchom Svätým.“1,5 Mk 1,8; Lk 24,50-53; Jn 1,33

Nanebovstúpenie Pána Ježiša

6 Keď sa zišli, spýtali sa ho: „Pane, chceš azda v tomto čase obnoviť kráľovstvo pre Izrael?“1,6 Lk 19,11; 24,21
7 On im odpovedal: „Nie je vašou vecou poznať časy alebo chvíle, ktoré určil svojou mocou Otec.1,7 Dt 29,28; Mk 13,32 8 Teraz však na vás zostúpi Svätý Duch, vy dostanete jeho moc a budete mi svedkami v Jeruzaleme, v celom Judsku i Samárii, až po kraj zeme.“1,8 Iz 43,10; Lk 24,48; Jn 15,26-27; Sk 5,32 9 Po týchto slovách sa pred ich očami vzniesol hore, až im ho vzal oblak z dohľadu.1,9-12 Lk 24,50-531,9 2Krľ 2,11; Mk 16,19; Jn 6,62 10 A kým uprene hľadeli k nebu, ako odchádza, zrazu pri nich zastali dvaja muži v bielom rúchu1,10 2Mak 3,26; Lk 9,30; 24,4 11 a povedali: „Muži galilejskí, čo stojíte a hľadíte do neba? Tento Ježiš, ktorý bol vzatý od vás do neba, príde tak, ako ste ho videli odchádzať do neba.“1,11 Dan 7,13; Zach 14,4; Mt 26,64; Lk 21,27; Zj 1,7

Voľba Mateja za apoštola

12 Potom sa vrátili do Jeruzalema z vrchu, ktorý sa volá Olivový a je blízko Jeruzalema, vo vzdialenosti sobotnej cesty1,12 Cesta sobotného dňa je približne 1 km..
13 Keď ta prišli, vystúpili do hornej siene, kde sa zdržiavali Peter, Ján, Jakub, Ondrej, Filip, Tomáš, Bartolomej, Matúš, Jakub Alfejov, Šimon Horlivec a Júda Jakubov.1,13 Lk 6,14-16 14 Všetci títo jednomyseľne a vytrvalo zotrvávali v modlitbách spolu so ženami, s Máriou, Ježišovou matkou a s jeho bratmi.1,14 Mt 13,55; Lk 8,2.20; Sk 2,1 15 V tých dňoch uprostred bratov vstal Peter — bol tam zástup asi stodvadsiatich ľudí — a prehovoril: 16 „Muži, bratia! Muselo sa splniť, čo Duch Svätý ústami Dávida predpovedal v Písme o Judášovi, ktorý sa stal vodcom tých, čo zatkli Ježiša.1,16-19 Ž 41,10; Mt 27,3-101,16 Ž 41,10; Mt 26,21 17 Judáš bol jedným z nás a dostal podiel na tejto službe. 18 Z odmeny za svoju ničomnosť si kúpil pole a zrútiac sa z výšky dolu hlavou ho roztrhlo tak, že sa z neho vyvalili všetky vnútornosti.1,18 Múd 4,19 19 Dozvedeli sa o tom všetci obyvatelia Jeruzalema. Preto to pole vo svojej reči nazvali Hakeldamach, čo znamená Pole krvi.1,19 Zach 11,13; Sk 2,14 20 Veď aj v knihe Žalmov je napísané: Nech jeho príbytok spustne, nech niet nikoho, kto by v ňom býval. A inde: Jeho úrad nech prevezme iný.1,20 Ž 69,26; 109,8; Mt 23,38 21 Preto treba, aby sa niektorý z mužov, ktorí sa s nami schádzali po celý čas, kým Pán Ježiš chodil medzi nami1,21 Lk 1,2; Jn 15,27; Sk 4,33 22 — počnúc Jánovým krstom až do dňa, keď bol spomedzi nás vzatý — spolu s nami stal svedkom o jeho zmŕtvychvstaní.“1,22 Sk 2,32; 3,15; 4,33; 5,32; 10,37; 10,41; 13,31; 1Kor 15,15 23 A tak predstavili dvoch: Jozefa, ktorý sa volal Barsabáš a mal prímenie Justus1,23 Lat. spravodlivý., a Mateja. 24 Potom sa modlili takto: „Pane, ty poznáš srdcia všetkých ľudí. Ukáž nám, ktorého z týchto dvoch si si vyvolil,1,24 1Sam 16,7; Ž 7,10; Jer 11,20; Lk 16,15; Jn 2,24-25; 6,70; Sk 15,8 25 aby zaujal miesto v tejto apoštolskej službe, ktorú Judáš opustil, aby odišiel na svoje miesto.“ 26 Potom im dali lósy a lós padol na Mateja, ktorý bol pričlenený k jedenástim apoštolom.1,26 Dt 33,8; 1Sam 14,41; Prís 16,33