Správa o činnosti Slovenskej biblickej spoločnosti

1. kapitola

Boje Júdovcov a Šimeónovcov

1 Po Jozuovej smrti sa Izraeliti pýtali Hospodina: „Kto z nás má prvý vytiahnuť do boja proti Kanaánčanom?“1,1-2 Joz 151,1 Ex 28,30; Nm 27,21; Sdc 20,18
2 Hospodin odpovedal: „Nech vytiahne Júda, veď jemu som vydal krajinu do rúk.“1,2 Gn 49,8; Sdc 20,18 3 Nato požiadal Júda svojho brata Šimeóna: „Poď so mnou bojovať proti Kanaánčanom do môjho vylosovaného podielu. Potom pôjdem i ja s tebou do tvojho vylosovaného podielu.“ Šimeón šiel teda s ním.1,3 Joz 19,1-9 4 Júdovci vytiahli a Hospodin im vydal do rúk Kanaánčanov i Perizzejcov a pobili v Bezeku desaťtisíc mužov.1,4-5 1Sam 11,8 5 V Bezeku našli Adoní-Bezeka, bojovali proti nemu a porazili Kanaánčanov i Perizzejcov. 6 Keď sa Adoní-Bezek dal na útek, prenasledovali ho. Chytili ho a odťali mu palce na rukách i nohách. 7 Vtedy Adoní-Bezek povedal: „Sedemdesiat kráľov s odťatými palcami na rukách i nohách zbieralo omrvinky pod mojím stolom. Ako som robieval ja, tak mi odplatil Boh.“ Odviedli ho do Jeruzalema a tam zomrel.1,7 Ex 21,24; Lk 6,38 8 Júdovci sa dali do boja proti Jeruzalemu a obsadili ho; obyvateľov pobili mečom a mesto podpálili.1,8 Sdc 1,21; 2Sam 5,6n 9 Potom Júdovci išli proti Kanaánčanom, ktorí bývali na pohorí, v Negeve a na Nížine.1,9 Joz 10,40 10 Keď Júdovci vyšli proti Kanaánčanom, ktorí bývali v Hebrone — Hebron sa predtým volal Kirjat-Arba —, porazili Šešaja, Achimana a Talmaja.1,10-15 Joz 15,13-191,10 Gn 13,18; 23,2; Nm 13,22; Joz 15,14 11 Odtiaľ šli proti obyvateľom Debíru. Debír sa predtým volal Kirjat-Séfer.1,11 Joz 11,21; 12,13; 15,15; 21,15 12 Kaléb povedal: „Kto porazí Kirjat-Séfer, tomu dám svoju dcéru Achsu za ženu.“1,12 Nm 13,6; Joz 14,6; Sdc 3,9-11 13 Obsadil ho Otníel, syn Kenaza, mladší brat Kaléba, a dal mu svoju dcéru Achsu za ženu.1,13 Gn 36,11; Joz 15,17; Sdc 3,9; 1Krn 4,13 14 Keď prišla k nemu, naviedla ho, aby žiadal od jej otca pole. Zosadla z osla a Kaléb sa jej spýtal: „Čo si praješ?“ 15 Ona odvetila: „Daj mi dar. Keďže si ma vydal do krajiny Negevu, daj mi aj vodné pramene.“ Kaléb jej dal Horné aj Dolné pramene. 16 Kéniti, potomkovia Mojžišovho tesťa, vyšli s Júdovcami z Mesta paliem do judskej púšte v Negeve pri Aráde, kde sa usadili medzi tamojším ľudom.1,16 Joz 12,14; Sdc 3,13; 4,11; 1Sam 15,6; 2Krn 28,15 17 Júda však šiel so svojím bratom Šimeónom, pobili Kanaánčanov, ktorí bývali v Cefate a toto prekliate mesto úplne zničili. Preto sa toto mesto volá Chorma.1,17 Nm 14,45; 21,3; Dt 20,12-18 18 Júdovci obsadili Gazu i s okolím, Aškalón s okolím a Ekrón s okolím. 19 Hospodin bol s Júdom. Ten obsadil pohorie, ale obyvateľov údolia nemohol vyhnať, lebo mali železné vozy. 20 Kalébovi dali Hebron, ako prikázal Mojžiš. Ten vyhnal odtiaľ troch Anákových synov.1,20 Nm 13,22; Joz 14,13; 15,13 21 Jebúsejov, obyvateľov Jeruzalema, Benjamínovci však nevyhnali. Preto Jebúseji ostali bývať s Benjamínovcami v Jeruzaleme až podnes.1,21 Joz 15,63; 18,28

Boje severných kmeňov

22 Aj Jozefovci tiahli nahor do Bételu a Hospodin bol s nimi.1,22 Gn 12,8; 1Krľ 12,29; Am 7,13
23 Jozefovci preskúmali Bétel; mesto sa predtým volalo Lúz.1,23 Gn 28,19; 35,6 24 Keď stráže zbadali muža vychádzať z mesta, vyzvali ho: „Ukáž nám, kade možno vniknúť do mesta, a dáme ti milosť.“ 25 Keď im ukázal miesto, kade možno vniknúť do mesta, a keď mečom dobili mesto, prepustili ho i s celou jeho rodinou.1,25 Joz 6,25 26 Onen človek odišiel do krajiny Chetitov, postavil mesto a dal mu meno Lúz; tak sa menuje až dodnes. 27 Menašše si nepodmanil obyvateľov Bét-Šeánu ani priľahlé dediny, ani Taanach s priľahlými dedinami, ani obyvateľov Dóru s priľahlými dedinami, ani obyvateľov Jibleámu s priľahlými dedinami, ani obyvateľov Megidda s priľahlými dedinami; a to umožnilo Kanaánčanom zostať v tejto krajine.1,27-28 Joz 17,11-13; 1Sam 31,10; Ž 106,34-36 28 Keď však Izrael zosilnel, donútil Kanaánčanov k núteným prácam, vyhnať ich však nevládal. 29 Efrajim nevyhnal Kanaánčanov, ktorí bývali v Gezeri. Kanaánčania zostali bývať medzi nimi.1,29 Joz 10,33; 16,10; 1Krľ 9,16 30 Zebulún nevyhnal obyvateľov Kitrónu ani obyvateľov Nahalálu, a tak Kanaánčania zostali bývať medzi nimi a museli vykonávať nútené práce.1,30 Joz 19,15 31 Ašér nevyhnal obyvateľov Akka ani obyvateľov Sidonu, Achlábu, Achzíbu, Chelby, Afíku a Rechóbu.1,31-32 Joz 19,24-30 32 Ašérovci zostali bývať medzi domorodými Kanaánčanmi, lebo ich nevládali vyhnať. 33 Naftali nevyhnal obyvateľov Bét-Šemešu ani obyvateľov Bét-Anátu. Tak býval medzi domorodými Kanaánčanmi, ale obyvatelia Bét-Šemešu a Bét-Anátu museli vykonávať nútené práce.1,33 Joz 19,38; 23,13 34 Amorejčania vytlačili Dánovcov do pohoria a nedovolili im zísť do údolia.1,34 Sdc 18 35 Amorejčania teda zostali bývať v Har-Cherese, Ajalóne a Šaalbíme; ale ruka Jozefovho domu ťažko doliehala na nich a museli vykonávať nútené práce.1,35 Joz 19,42 36 Územie Amorejčanov siahalo od výstupu Akrabím, od Sely nahor.1,36 Joz 15,3