Milí priatelia, podporovatelia a členovia Slovenskej biblickej spoločnosti.

Sme Bohu vďační, že od 1.10.2021 sme mohli začať predaj novej knižnej edície Biblií pod názvom SLOVO 2020. Edícia obsahuje 17 500 kusov Biblií v 28 farebných prevedeniach v troch formátoch a rôznych grafických úpravách v Slovenskom ekumenickom preklade a v Roháčkovom preklade. Bližšie si ich môžete pozrieť a zakúpiť na našom eshope:

www.eshop.biblia.sk

Táto edícia, ako je vidieť z názvu vznikala ešte počas roku 2020, avšak pandémia a následná globálna kríza zasiahla aj do oblasti tlače a dopravy a preto sa dostáva na slovenský trh až teraz.

Okrem už spomínaných viacerých druhov a zaujímavých grafických a technických prevedení táto séria obsahuje aj tzv. SVADOBNÚ BIBLIU. Na Slovensku takýto formát Biblie chýbal, v zahraničí bol už niekoľko rokov. Ide o prvú takúto Bibliu na Slovensku a zároveň ide o svetový unikát, keď v úvode tejto Biblie sú príhovory k mladomanželom spolu s požehnaním od 10 cirkevných predstaviteľov naprieč jednotlivými kresťanskými cirkvami.

A prečo názov celej edície SLOVO?

Inšpiroval nás známy biblický text: „Na počiatku bolo SLOVO a to SLOVO bolo u Boha a to SLOVO bol Boh .... A SLOVO sa stalo telom a prebývalo medzi nami .... jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.“

Týmito slovami začína evanjelium podľa Jána, a tými istými slovami v jazyku našich predkov v staroslovienčine: „Iskoni bě Slovo i Slovo bě u Boga i Bog bě Slovo“ začína najstarší preklad Božieho slova na našom území, ktorý urobili solúnski bratia Cyril a Metod, naši prví prekladatelia Biblie.

Ďalším dôvodom, prečo sme zvolili pre knihu kníh názov SLOVO je, že chceme zdôrazniť, že máme tu SLOVO, ktoré ak sa ním dáme viesť, môže nás sprevádzať na ceste životom a môžeme v ňom ostať pevne zakotvení. Uvedomili sme si, že hodnota slova aj SLOVA sa spomedzi nás vytráca. Slovo prestalo mať svoju váhu, prestalo byť pevné, nemenné, ako sa hovorilo „chlapské“. Mnohokrát sa slová prekrúcajú a znevažujú a to tak slovo ľudské, ako aj SLOVO Božie. Z komunikácie nám vypadli slová ako láska, odpustenie, potešenia, pravda a mnohé iné, ktoré nás posilňujú. Preto sa musíme vrátiť k SLOVU, aby sme sa naučili správne žiť aj komunikovať.

Želáme si, aby toto SLOVO prebývalo medzi nami a prostredníctvom neho, aby Ježiš, vtelené SLOVO prišiel do našich životov.

Štefan Ševčik – poverený vedením Slovenskej biblickej spoločnosti

Nová edícia Biblií SLOVO

1. kapitola

1 Začiatok Evanjelia Isusa Christa, Syna Božieho, 2 ako je napísané u prorokov: Hľa, ja posielam svojho anjela pred Tvojou tvárou, ktorý Ti pripraví Tvoju cestu pred Tebou. 3 Hlas volajúceho na púšti: Pripravte cestu Pánovi, vyrovnajte Mu chodníky! 4 Ján vystúpil na púšti, krstil a hlásal krst pokánia na odpustenie hriechov. 5 Prichádzala k nemu celá judská krajina i všetci Jeruzalemčania. Krstil ich všetkých v rieke Jordán a oni vyznávali svoje hriechy. 6 Ján nosil odev z ťavej srsti a okolo bedier kožený opasok. Jedával kobylky a poľný med. 7 Kázal a hovoril: Po mne prichádza mocnejší ako ja, ktorému nie som hoden, skloniac sa, rozviazať remienok na Jeho obuvi. 8 Ja som vás krstil vodou, no On vás bude krstiť Duchom Svätým. 9 V tých dňoch prišiel Isus z galilejského Nazareta a Ján Ho pokrstil v Jordáne. 10 A hneď ako vystupoval z vody, uvidel otvárajúce sa nebesá a Ducha, ktorý ako holubica zostupoval na Neho. 11 A z nebies zaznel hlas: Ty si môj milovaný Syn, v ktorom mám zaľúbenie. 12 A hneď nato Ho Duch vyviedol na púšť. 13 Na púšti bol štyridsať dní a Satan Ho pokúšal. Bol medzi divou zverou a anjeli Mu posluhovali. 14 Keď Jána uväznili, Isus prišiel do Galiley, hlásal Evanjelium Božieho kráľovstva 15 a hovoril: Čas sa naplnil a priblížilo sa Kráľovstvo Božie. Kajajte sa a verte v Evanjelium! 16 A keď išiel popri Galilejskom mori, uvidel Šimona a Ondreja, Šimonovho brata, ako spúšťajú siete do mora; boli totiž rybármi. 17 Isus im povedal: Poďte za mnou a urobím z vás rybárov ľudí. 18 A hneď zanechali svoje siete a išli za Ním. 19 Keď odišiel trochu ďalej, uvidel Jakuba Zebedejovho a jeho brata Jána; aj oni boli na lodi a opravovali siete. 20 A hneď ich povolal. Oni zanechali svojho otca Zebedeja na lodi s nádenníkmi a išli za Ním. 21 Tak prišli do Kafarnaumu. A hneď v sobotu vošiel do synagógy a učil. 22 I žasli nad Jeho učením, lebo ich učil ako Ten, čo má moc, a nie ako zákonníci. 23 A bol v ich synagóge človek posadnutý nečistým duchom. Ten vykríkol a hovoril: 24 Čo ťa do nás, Isus Nazaretský? Prišiel si nás zahubiť? Viem, kto si: Boží Svätý. 25 Isus mu prísne rozkázal: Mlč a vyjdi z neho! 26 Nečistý duch ním zalomcoval, zvolal mocným hlasom a vyšiel z neho. 27 Všetci sa divili a jeden druhého sa vypytovali: Čo je to? Čo je to za nové učenie, že s mocou rozkazuje aj nečistým duchom, a poslúchajú Ho? 28 A rozniesol sa chýr o Ňom po celej krajine galilejskej. 29 Hneď však vyšli zo synagógy a prišli s Jakubom a Jánom do Šimonovho a Ondrejovho domu. 30 Šimonova testiná ležala v horúčke. Hneď Mu hovorili o nej. 31 Pristúpil k nej, uchopil ju za ruku a zodvihol. A hneď jej prestala horúčka a ona im posluhovala. 32 Keď sa zvečerilo a slnko zapadalo, prinášali k Nemu všetkých chorých a posadnutých. 33 A celé mesto sa zhromaždilo pri dverách. 34 I uzdravil mnohých, ktorých trápili rozličné choroby, vyhnal mnoho zlých duchov a nedovolil im hovoriť, lebo Ho poznali. 35 Včasráno, ešte do úsvitu, vstal, vyšiel (von), odobral sa na pusté miesto a tam sa modlil. 36 Šimon a tí, čo boli s Ním, ponáhľali sa za Ním. 37 Keď Ho našli, povedali Mu: Všetci Ťa hľadajú. 38 On im povedal: Poďme inde, do susedných dedín a miest, aby som aj tam kázal, lebo na to som prišiel. 39 A kázal v ich synagógach po celej Galilei a vyháňal zlých duchov. 40 Tu prišiel k Nemu malomocný, prosil, padol pred Ním na kolená a hovoril Mu: Ak chceš, môžeš ma očistiť. 41 Isus sa zľutoval nad ním, vystrel ruku, dotkol sa ho a povedal mu: Chcem, buď čistý! 42 A keď to povedal, malomocenstvo ho hneď opustilo a bol čistý. 43 Prísne ho však napomenul, ihneď ho poslal preč 44 a povedal mu: Hľaď, aby si nikomu nič nehovoril, ale choď, ukáž sa kňazovi a obetuj za svoje očistenie, čo prikázal Mojžiš na svedectvo im. 45 On však odišiel, začal všade mnoho hovoriť a rozhlasovať, čo sa stalo, takže Isus už nemohol verejne vojsť do mesta, ale zdržiaval sa vonku na opustených miestach. I prichádzali k Nemu ľudia zo všetkých strán.