Nastavenia
Žalmy

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
33 Hospodin ho však v jeho ruke nenechá, nedovolí ho odsúdiť, keď príde na súd. 34 Očakávaj Hospodina a zachovávaj Jeho cestu, On povýši ťa, aby si vlastnil krajinu; prizrieš sa na vykynoženie bezbožných. 35 Videl som násilného bezbožníka, vypínal sa ako zelený strom, 36 ale pominul sa, ajhľa, už ho niet, hľadal som ho, ale nenašiel sa. 37 Pozoruj nevinného a hľaď na statočného, lebo muž pokoja má budúcnosť.
Ekumenický preklad
(réš) Videl som ukrutného bezbožníka, vypínal sa ako zelený strom.
Katolícky preklad
Videl som bezbožného, ako sa vyťahoval a vypínal sťa céder košatý;
Roháčkov preklad
Videl som ukrutného bezbožníka ohromnej sily, rozvetveného jako samorastlý strom zelený v domácej zemi.
Evanjelický preklad
Videl som násilného bezbožníka, vypínal sa ako zelený strom,
Botekov preklad
Reš Videl som bezbožníka, ako sa rozpínal a rozmáhal ako košatý céder.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad v koži s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo