Nastavenia
Žalmy

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
18 Pozná Hospodin dni bezúhonných a ich dedičstvo ostáva až naveky. 19 Nevyjdú na hanbu v zlý čas a nasýtia sa v čase hladu. 20 Lebo bezbožníci zahynú a nepriatelia Hospodinovi ako pôvab lúčin rozplynú sa v dym, pominú. 21 Bezbožný si požičiava, a nespláca, ale spravodlivý je štedrý a rozdáva. 22 Lebo Ním požehnaní vlastniť budú zem, ale Ním prekliati budú vyťatí.
Ekumenický preklad
(kaf) No bezbožníci zahynú. Nepriatelia Hospodina sa pominú ako pôvab lúk, rozplynú sa ako dym.
Katolícky preklad
Ale hriešnici, tí zahynú, nepriatelia Pána, tí sa pominú ako nádhera lúk a stratia sa ako dym.
Roháčkov preklad
Ale bezbožníci istotne zahynú, a nepriatelia Hospodinovi sa pominú jako prelesť lúk, pominú sa jako dym.
Evanjelický preklad
Lebo bezbožníci zahynú a nepriatelia Hospodinovi ako pôvab lúčin rozplynú sa v dym, pominú.
Botekov preklad
Kaf Ale bezbožní zahynú, nepriatelia Jahveho sa pominú ako lúčne kvety, rozplynú sa ako dym.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo