Nastavenia
Žalmy

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
20 Lebo nehovoria o pokoji, ale vymýšľajú klamné slová proti tichým v kraji. 21 Roztvorili si ústa proti mne naširoko, hovorili: Aha, aha! Videli sme na vlastné oči. 22 Videl si, Hospodine, nemlč! Ó Pane, nevzďaľuj sa odo mňa! 23 Prebuď sa, povstaň kvôli môjmu právu, Bože môj, Pane, kvôli môjmu sporu! 24 Prisúď mi právo, Hospodine, Bože môj, podľa mojej spravodlivosti, nech sa nado mnou neradujú.
Ekumenický preklad
Hospodin, ty si to videl. Nemlč! Pane, nevzďaľuj sa odo mňa!
Katolícky preklad
Pane, ty to vidíš, nuž nemlč; Pane, nevzďaľuj sa odo mňa.
Roháčkov preklad
No, ty vidíš, Hospodine, a preto nemlč, môj Pane; nevzďaľuj sa odo mňa!
Evanjelický preklad
Videl si, Hospodine, nemlč! Ó Pane, nevzďaľuj sa odo mňa!
Botekov preklad
Jahve, ty si všetko videl, preto nemlč! Pane, nestoj obďaleč!

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad v koži s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo