Nastavenia
List apoštola Pavla Rímskym

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
28 Lebo tak myslíme, že človek ospravedlnený býva vierou bez skutkov zákona. 29 Alebo či je Boh len Bohom Židov? A či nie aj pohanov? Áno, aj pohanov, 30 lebo veď jeden je Boh, ktorý obrezaného ospravedlní z viery a neobrezaného skrze vieru. 31 Či teda vierou rušíme zákon? Vôbec nie! Ale platnosť zákona potvrdzujeme.
Ekumenický preklad
Veď Boh je predsa jeden. On ospravedlní obrezaných z viery a neobrezaných pre vieru.
Katolícky preklad
lebo je len jeden Boh, ktorý ospravedlní obrezaných z viery a neobrezaných pre vieru.
Roháčkov preklad
pretože je jeden Bôh, ktorý ospravedlní obriezku z viery, aj neobriezku vierou.
Evanjelický preklad
lebo veď jeden je Boh, ktorý obrezaného ospravedlní z viery a neobrezaného skrze vieru.
Botekov preklad
lebo je len jediný Boh, ktorý ospravodliví obrezaných, lebo majú vieru, aj neobrezaných pre vieru.
Rómska Nová zmluva
Se hin ča jekh Del. Ov ospravedlňinela le Židen lengere pačabnastar a the le nažiden prekal o pačaben.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad v koži s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

Candle biblický atlas

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)