Nastavenia
Príslovia

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
23 Severný vietor prináša dážď, tajne ohovárajúci jazyk rozhnevanú tvár. 24 Lepšie je bývať na rohu strechy ako so svárlivou ženou v spoločnom dome. 25 Dobrá správa z ďalekej krajiny je ako studená voda pre unaveného človeka. 26 Spravodlivý, čo sa zakolíše pred bezbožným, je ako skalené žriedlo a skazený prameň. 27 Nie je dobre jesť veľa medu, preto šetri s pochvalnými slovami.
Ekumenický preklad
Ako studená voda pre vyprahnuté hrdlo je dobrá správa z ďalekého kraja.
Katolícky preklad
Studená voda pre vyprahnutú dušu (je) dobrá zvesť z ďalekého kraja.
Roháčkov preklad
Studená voda čerstvá na vypráhlu dušu a dobrá zvesť z ďalekej zeme.
Evanjelický preklad
Dobrá správa z ďalekej krajiny je ako studená voda pre unaveného človeka.
Botekov preklad
Ako čerstvá voda smädnému hrdlu, taká je dobrá zvesť z ďalekého kraja.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad v koži s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)