Nastavenia
Príslovia

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
26 V bázni pred Hospodinom je silná nádej človeka, i jeho synom je On útočiskom. 27 Bázeň pred Hospodinom je žriedlom života, aby človek unikol osídlam smrti. 28 Sláva kráľova je v množstve ľudu, ale kde niet národa, tam je vladárova záhuba. 29 Trpezlivý je bohatý, ale prchký stupňuje bláznovstvo. 30 Pokojná myseľ je životom pre telo, ale žiarlivosť je hnilobou v kostiach.
Ekumenický preklad
V množstve ľudu spočíva kráľova sláva, ale v ubúdaní národa vladárova záhuba.
Katolícky preklad
V množstve ľudu (väzí) honosenie kráľovo a v malom počte ľudí vladárova záhuba.
Roháčkov preklad
Vo množstve ľudu je sláva kráľova; ale kde niet ľudí, zkaza vladára.
Evanjelický preklad
Sláva kráľova je v množstve ľudu, ale kde niet národa, tam je vladárova záhuba.
Botekov preklad
Množstvom poddaných sa kráľ preslávi, úbytok obyvateľov je skazou kniežaťa.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad v koži s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo