Nastavenia
Príslovia

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
19 Zlí sa zohnú pred dobrými a bezbožní pred bránou spravodlivého. 20 Chudobného nenávidí aj jeho blížny, bohatý má však mnoho priateľov. 21 Kto pohŕda blížnym, hreší, kto má však súcit s biednymi, je blahoslavený. 22 Či neblúdia tí, čo snujú zlé? Lásku a vernosť však žne, kto myslí na dobré. 23 Pri každej drine býva zisk, ale kde sú len reči, tam je nedostatok.
Ekumenický preklad
Kto svojím blížnym pohŕda, hreší, kým ten, čo má súcit s biednymi, je blažený.
Katolícky preklad
Prehrešuje sa (človek), ktorý svojím blížnym pohŕda, lež súcitiaci s úbožiakmi budú blažení.
Roháčkov preklad
Ten, kto pohŕda svojím blížnym, hreší; ale ten, kto sa zľutováva nad strápenými, je blahoslavený.
Evanjelický preklad
Kto pohŕda blížnym, hreší, kto má však súcit s biednymi, je blahoslavený.
Botekov preklad
Hriech pácha, kto hladným pohŕda, šťastný je, kto cíti s chudobným.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad v koži s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

Candle biblický atlas

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)