Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Marka

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
18 Jánovi učeníci a farizeji sa postievali. I prišli (niektorí) a povedali Mu: Prečo sa postia Jánovi učeníci a učeníci farizejov, ale Tvoji učeníci sa nepostia? 19 Ježiš im riekol: Či sa ženíchovi družbovia môžu postiť, dokiaľ je ženích s nimi? Pokým majú ženícha so sebou, nemôžu sa postiť. 20 Ale prídu dni, keď im ženích bude odňatý, v ten deň sa budú postiť. 21 Nikto neprišíva na staré rúcho záplatu z nového súkna, lebo nová záplata by vydrapila kus starého súkna a diera bude ešte väčšia. 22 A nikto nevlieva nové víno do starých nádob, lebo víno by roztrhlo nádoby a nazmar vyjdú aj víno aj nádoby. Ale nové víno do nových nádob!
Ekumenický preklad
Príde však čas, keď im ženích bude vzatý a vtedy, v ten deň sa budú postiť.2,20 Lk 17,22; Jn 16,20
Katolícky preklad
No prídu dni, keď im ženícha vezmú; potom, v ten deň, sa budú postiť.
Roháčkov preklad
Ale prijdú dni, keď bude vzatý od nich ženích, a vtedy sa budú postiť, v ten deň.
Evanjelický preklad
Ale prídu dni, keď im ženích bude odňatý, v ten deň sa budú postiť.
Botekov preklad
No prídu dni, keď im ženícha vezmú, potom, v ten deň sa budú postiť.
Rómska Nová zmluva
Ale avena ajse dživesa, hoj o terno na ela lenca a andre ola dživesa pes poscinena.
Pravoslávny preklad evanjelií
Prídu však dni, keď im ženích bude vzatý, a vtedy, v tie dni, sa budú postiť.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)