Nastavenia
Evanjelium podľa Marka

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
9 V tých dňoch prišiel Ježiš z galilejského Nazareta a Ján Ho pokrstil v Jordáne. 10 A hneď, keď vychádzal z vody, videl nebesá roztvorené a Ducha, ktorý zostupoval na Neho ako holubica; 11 a z neba zaznel hlas: Ty si môj milovaný Syn, v Tebe sa mi zaľúbilo. 12 A hneď vypudil Ho Duch na púšť. 13 I bol na púšti štyridsať dní a satan Ho pokúšal; žil s divou zverou a anjeli Mu slúžili.
Ekumenický preklad
Vtom z nebies zaznel hlas: Ty si môj milovaný Syn, v tebe mám zaľúbenie.
Katolícky preklad
A z neba zaznel hlas: "Ty si môj milovaný Syn, v tebe mám zaľúbenie."
Roháčkov preklad
a hlas zavznel z nebies: Ty si ten môj milovaný Syn, v ktorom sa mi zaľúbilo.
Evanjelický preklad
a z neba zaznel hlas: Ty si môj milovaný Syn, v Tebe sa mi zaľúbilo.
Botekov preklad
A z neba zaznel hlas: "Ty si môj milovaný Syn, v tebe mám zaľúbenie."
Rómska Nová zmluva
A andral o ňebos šunďiľa o hangos: “Tu sal miro čhavo kas kamav, tutar man hin o radišagos.”
Pravoslávny preklad evanjelií
A z nebies zaznel hlas: Ty si môj milovaný Syn, v ktorom mám zaľúbenie.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

Candle biblický atlas

Rodinná Biblia v Slovenskom ekumenickom preklade

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)