Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Lukáša

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
39 Tu odpovedali niektorí zo zákonníkov: Majstre, dobre si povedal. 40 Ale viac sa Ho na nič neodvážili spýtať. 41 I povedal im (Ježiš): Ako môžu hovoriť o Mesiášovi, že je synom Dávidovým, 42 keďže sám Dávid hovorí v knihe Žalmov: Pán povedal môjmu Pánovi: Posaď sa mi po pravici, 43 dokiaľ Ti nepriateľov nepoložím za podnožku.
Ekumenický preklad
Ježiš im povedal: „Ako môžu hovoriť, že Mesiáš20,41 Hebr. Mašíach = gr. Christos = Pomazaný. je Dávidov syn?20,41-44 Mt 22,41-46; Mk 12,35-37
Katolícky preklad
On im povedal: "Ako môžu hovoriť, že Mesiáš je Dávidov syn?
Roháčkov preklad
A povedal im: Ako to hovoria, že Kristus je synom Dávidovým?
Evanjelický preklad
I povedal im (Ježiš): Ako môžu hovoriť o Mesiášovi, že je synom Dávidovým,
Botekov preklad
On im povedal: "Ako môžu hovoriť, že Kristus je Dávidov syn?
Rómska Nová zmluva
O Ježiš lenge phenďa: “Sar šaj phenen, hoj o Kristus hino o čhavo le Davidoskero?
Pravoslávny preklad evanjelií
Isus im povedal: Ako môžu hovoriť, že Christos je Dávidov syn?

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)