Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Lukáša

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
29 Bolo raz sedem bratov; prvý sa oženil a umrel bez detí. 30 Tak (si vzal tú ženu) aj druhý, 31 i tretí si ju vzal a podobne všetkých sedem, a umreli bez detí. 32 Konečne umrela aj žena. 33 Ktorému z nich bude teda pri vzkriesení manželkou táto žena, keďže ju mali za manželku siedmi?
Ekumenický preklad
potom tretí a takto všetci siedmi. No všetci pomreli a nezanechali deti.
Katolícky preklad
potom aj tretí a takisto všetci siedmi. Ale nezanechali deti a pomreli.
Roháčkov preklad
I tretí si ju vzal, a tak podobne i všetci siedmi a nezanechali detí a pomreli.
Evanjelický preklad
i tretí si ju vzal a podobne všetkých sedem, a umreli bez detí.
Botekov preklad
potom aj tretí a takisto všetci siedmi. Ale nezanechali deti a pomreli.
Rómska Nová zmluva
The trito peske la iľa a avke kerde the savore efta džene, na zamukle čhaven a mule avri.
Pravoslávny preklad evanjelií
Vzal si ju aj tretí a takto všetci siedmi, no všetci pomreli a nezanechali deti.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)