Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Jána

Výber kapitoly

Záložky

Evanjelický preklad
45 Nato prišli sluhovia k veľkňazom a farizejom, a tí im povedali: Prečo ste Ho nepriviedli? 46 Sluhovia odpovedali: Nikdy človek nehovoril tak, ako hovorí tento. 47 Odpovedali im farizeji: Vari ste sa nedali zviesť aj vy? 48 A či snáď niektorý z popredných mužov alebo z farizejov uveril v Neho? 49 Ale tento zástup, ktorý nepozná zákon, je prekliaty.
Ekumenický preklad
Tu im farizeji odpovedali: „Hádam ste sa nedali aj vy zviesť?
Katolícky preklad
Farizeji im vraveli: "Aj vy ste sa dali zviesť?
Roháčkov preklad
Vtedy im odpovedali farizeovia: Či ste azda i vy zvedení?
Evanjelický preklad
Odpovedali im farizeji: Vari ste sa nedali zviesť aj vy?
Botekov preklad
Farizeji im povedali: "Aj vy ste sa dali zaviesť?
Rómska Nová zmluva
Akor lenge odphende o farizeja: “So the tumen diliňarďa?
Pravoslávny preklad evanjelií
Farizeji im povedali: Či ste sa dali aj vy zviesť?

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)