Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Kniha Sirachovca

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
28 Nebuď neposlušný voči bázni pred Pánom, nepristupuj k nej1,28 Alt. k nemu. s rozpolteným srdcom. 29 Nebuď pokrytcom pred ľuďmi, ale dávaj si pozor na vlastné pery. 30 Nevyvyšuj sa, aby si nepadol a nespôsobil si tak hanbu, aby Pán neodkryl tvoje tajomstvá a nezrazil ťa uprostred zhromaždenia za to, že si nedosiahol bázeň pred Pánom a tvoje srdce je plné klamu.1,30 Prís 16,18
Ekumenický preklad
Nevyvyšuj sa, aby si nepadol a nespôsobil si tak hanbu, aby Pán neodkryl tvoje tajomstvá a nezrazil ťa uprostred zhromaždenia za to, že si nedosiahol bázeň pred Pánom a tvoje srdce je plné klamu.1,30 Prís 16,18
Katolícky preklad
Daj si pozor na ne, aby si neklesol, aby si nemal z toho zahanbenie; aby neodkryl Boh to, čo v sebe skrývaš, a nezrazil ťa pred celou verejnosťou: za to, že si sa neúprimne blížil k Pánovi a srdce si mal plné podvodu a falošnosti.
Botekov preklad
Nevynášaj sa, aby si nepadol a nezostal v hanbe, lebo Boh vyjaví tvoje tajnosti a uponíži ťa pred celým zhromaždením. Uvidia, že nemáš Božiu bázeň a tvoje srdce je plné podvodu.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)