Nastavenia
List Rimanom

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
29 Sú plní všelijakej nespravodlivosti, zloby, lakomstva, zla, plní závisti, vraždy, sváru, podvodu, nízkosti. Sú to ohovárači, 30 klebetníci, nenávidia Boha, povyšujú sa, sú pyšní, vychvaľujú sa, vymýšľajú zlé veci, neposlúchajú rodičov, 31 sú nerozumní, nestáli, neláskaví, nemilosrdní. 32 Poznajú Božie ustanovenie, že tí, čo páchajú takéto veci, zasluhujú si smrť. A predsa to nielen sami robia, ale aj schvaľujú, keď to robia iní.
Ekumenický preklad
sú nerozumní, nestáli, neláskaví, nemilosrdní.
Katolícky preklad
sú nerozumní, vierolomní, bezcitní a nemilosrdní.
Roháčkov preklad
nesmyselných, vierolomných, nemajúcich lásky, nesmierlivých a nemilosrdných,
Evanjelický preklad
nerozumní, vierolomní, neláskaví, nemilosrdní.
Botekov preklad
sú nerozumní, nepoctiví, bez srdca a nemilosrdní.
Rómska Nová zmluva
nane goďaver; na doľikeren peskere lava; na sikaven ňisavo kamiben a nane jileskere kije aver.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

Candle biblický atlas

Rodinná Biblia v Slovenskom ekumenickom preklade

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)