Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Podporiť Viac informácií Nabudúce nezobrazovať
Nastavenia
Evanjelium podľa Matúša

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
3 Ale keď ty dávaš almužnu, nech nevie tvoja ľavá ruka, čo robí tvoja pravá ruka, 4 aby tvoja almužna zostala skrytá. A tvoj Otec, ktorý vidí aj to, čo je skryté, ti odplatí6,4 Var. + zjavne.. 5 Keď sa modlíte, nebuďte ako pokrytci. Tí pri modlitbe radi stoja v synagógach a na rohoch námestí, aby urobili na ľudí dojem. Amen, hovorím vám: Už majú svoju odmenu. 6 Ale keď sa ty modlíš, vojdi do svojej komôrky, zavri za sebou dvere a modli sa k svojmu Otcovi, ktorý je v skrytosti. A tvoj Otec, ktorý vidí aj to, čo je skryté, ti odplatí6,6 Var. + zjavne.. 7 Pri modlitbe nehovorte priveľa6,7 Alt. nebľabocte, nemnožte slová. ako pohania, ktorí si myslia, že budú vypočutí pre svoju mnohovravnosť.6,7 Iz 1,15; Sir 7,14
Ekumenický preklad
Keď sa modlíte, nebuďte ako pokrytci. Tí pri modlitbe radi stoja v synagógach a na rohoch námestí, aby urobili na ľudí dojem. Amen, hovorím vám: Už majú svoju odmenu.
(Mt 6,5)
Zvoliť za hlavný Pokračovať v čítaní
Katolícky preklad
A keď sa modlíte, nebuďte ako pokrytci, ktorí sa radi postojačky modlievajú v synagógach a na rohoch ulíc, aby ich ľudia videli. Veru, hovorím vám: Už dostali svoju odmenu.
(Mt 6,5)
Zvoliť za hlavný Pokračovať v čítaní
Roháčkov preklad
A keď sa modlíš, nebudeš ako tí pokrytci, lebo oni sa radi stojaci modlia v synagógach a na uhloch ulíc, aby ich ľudia videli. Ameň vám hovorím, že tam majú svoju odplatu.
(Mat 6,5)
Zvoliť za hlavný Pokračovať v čítaní
Evanjelický preklad
Keď sa modlíte, nebuďte ako pokrytci, ktorí sa radi postojačky modlievajú v synagógach a na rohoch ulíc, aby ich ľudia videli; veru vám hovorím: Majú svoju odmenu.
(Mt 6,5)
Zvoliť za hlavný Pokračovať v čítaní
Botekov preklad
Keď sa modlíte, nebuďte ako pokrytci, ktorí sa radi postojačky modlievajú v synagógach a na rohoch ulíc, aby ich ľudia videli. Veru, hovorím vám: Už dostali svoju odmenu.
(Mt 6,5)
Zvoliť za hlavný Pokračovať v čítaní
Rómska Nová zmluva
“Sar tut modľines, ma av sar ola dujemujengere, bo on pes rado ačhindos modľinen andro sinagogi the pro agora pro uľici, hoj len o manuša te dikhen. Čačipen phenav tumenge, hoj ode hin lengero počiňiben.
(Mt 6,5)
Zvoliť za hlavný Pokračovať v čítaní
Pravoslávny preklad evanjelií
A keď sa modlíš, nebuď ako pokrytci, ktorí sa radi postojačky modlia v synagógach a na rohoch námestí, aby sa ukázali ľuďom. Veru, hovorím vám: Už majú svoju odplatu.
(Mt 6,5)
Zvoliť za hlavný Pokračovať v čítaní

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo
Podporte nás

Adresa

Slovenská biblická spoločnosť
Mlynská 43
974 09 Banská Bystrica 9

Telefón

048/413 41 91

E-mail

office@biblia.sk

Otváracie hodiny

9:00 - 14:00 | Pondelok
9:00 - 14:00 | Utorok
9:00 - 16:00 | Streda
9:00 - 14:00 | Štvrtok
9:00 - 14:00 | Piatok
zatvorené   | Sobota a Nedeľa

Odkazy

Slovenská biblická spoločnosť
E-shop

© 2019 Slovenská biblická spoločnosť | Všetky práva vyhradené
...združujeme ľudí, ktorých spája láska k Bohu a k Jeho slovu

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)