Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov. Možnosti podpory:

Nastavenia
Evanjelium podľa Matúša

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
20 Zhromažďujte si poklady v nebi, kde ich nezožiera ani hrdza, ani moľ, a kde zlodeji nevnikajú a nekradnú.6,20 Sir 29,10; Mk 10,21; 1Tim 6,17-19 21 Veď kde je tvoj6,21 Var. váš… vaše. poklad, tam bude aj tvoje srdce. 22 Lampou tela je oko. Ak teda bude tvoje oko čisté6,22 Gr. prosté, jednoduché, číre, bez chyby., celé tvoje telo bude plné svetla.6,22-23 Lk 11,34-36 23 Ale ak tvoje oko bude zakalené6,23 Gr. zlé., celé tvoje telo bude plné tmy. Ak teda svetlo v tebe je tmou, aká veľká bude sama tma!6,23 Sir 14,10; Mt 20,15 24 Nikto nemôže slúžiť dvom pánom. Buď jedného bude nenávidieť a druhého milovať, alebo jedného sa bude pridŕžať a druhým pohrdne. Nemôžete slúžiť Bohu aj mamone6,24 Alt. bohatstvu, majetku..6,24 Lk 16,13
Ekumenický preklad
Lampou tela je oko. Ak teda bude tvoje oko čisté6,22 Gr. prosté, jednoduché, číre, bez chyby., celé tvoje telo bude plné svetla.6,22-23 Lk 11,34-36
Katolícky preklad
Lampou tela je oko. Ak bude tvoje oko čisté, bude celé tvoje telo vo svetle.
Roháčkov preklad
Sviecou tela je oko. Keby tedy bolo tvoje oko prosté, celé tvoje telo bude svetlé;
Evanjelický preklad
Sviecou tela je oko. Preto ak je tvoje oko čisté, celé tvoje telo bude plné svetla;
Botekov preklad
Lampou tela je oko. Ak bude tvoje oko čisté, celé tvoje telo bude mať svetlo.
Rómska Nová zmluva
E jakh hin e lampa le ťeloskeri. Te ela tiri jakh žuži, andre calo tiro ťelos ela o svetlos,
Pravoslávny preklad evanjelií
Lampou tela je oko. Ak je teda tvoje oko čisté, celé tvoje telo bude svetlé.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

Candle biblický atlas

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)