Nastavenia
Evanjelium podľa Jána

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
3 Ním vzniklo všetko a bez neho nevzniklo nič z toho, čo jestvuje. 4 V ňom bol život Var. Čo jestvuje, má v ňom život a život bol svetlom ľudí. 5 A to svetlo vo tme svieti, ale tma ho nepohltila Alt. neprijala. 6 Od Boha bol poslaný človek; volal sa Ján. 7 Prišiel ako svedok vydať svedectvo o svetle, aby všetci prostredníctvom neho uverili.
Ekumenický preklad
A to svetlo vo tme svieti, ale tma ho nepohltila Alt. neprijala.
Katolícky preklad
A svetlo vo tmách svieti, a tmy ho neprijali.
Roháčkov preklad
a to svetlo svieti vo tme, a tma ho nezadržala.
Evanjelický preklad
To svetlo svieti v tme, ale tma Ho nepohltila.
Botekov preklad
A svetlo v tmách svieti a tmy ho nepohltili.
Rómska Nová zmluva
Oda svetlos labol andro kaľipen a o kaľipen les na zaačhaďa.
Pravoslávny preklad evanjelií
A to svetlo svieti v tme, ale tma ho nepohltila.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad v koži s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo