Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Abdiáš

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
3 Pýcha tvojho srdca ťa oklamala, lebo prebývaš v trhlinách skál, vo svojom vysokom sídle. Myslíš si o sebe: ‚Ktože ma zvrhne na zem?‘1,3-4 Iz 14,13n 4 Keby si sa vzniesol vysoko sťa orol a keby si si aj medzi hviezdy položil hniezdo, zvrhnem ťa odtiaľ,“ znie výrok Hospodina.1,4 Iz 14,13; Hab 2,9 5 „Keby zlodeji prišli k tebe a noční lupiči, aby ťa spustošili, či nenakradnú potiaľ, aby mali dosť? Keby oberači prišli k tebe, či nezanechajú paberky?1,5 Iz 17,6 6 Ako prehľadajú Ezáva! Ako poprezerajú jeho skryté poklady! 7 Až na hranicu ťa vyženú. Všetci tvoji spojenci ťa podvedú. Premôžu ťa tvoji priatelia. Tí, čo jedia tvoj chlieb, nastavia ti pascu; nieto v nich rozumnosti.1,7 Ž 41,10
Ekumenický preklad
„Keby zlodeji prišli k tebe a noční lupiči, aby ťa spustošili, či nenakradnú potiaľ, aby mali dosť? Keby oberači prišli k tebe, či nezanechajú paberky?1,5 Iz 17,6
Katolícky preklad
Ak prídu k tebe zlodeji, ak noční lupiči - (a spustošia ťa!) - či si neukradnú, len koľko im stačí? Ak prídu k tebe oberači, či nenechajú paberky?
Roháčkov preklad
Keby prišli zlodeji na teba, keby lupiči vnoci - Oj, aký si zničený! -, či nenakradnú iba toľko, čo im je dosť? Keby prišli poberači hrozien na teba, či by nezanechali paberkov?
Evanjelický preklad
Keby zlodeji prišli k tebe a noční lupiči, aby ťa spustošili, či nenakradnú len to, čo im treba? A keby oberači prišli k tebe, či nezanechajú paberky?
Botekov preklad
Ak vtrhnú k tebe zlodeji (alebo noční lupiči), veru ťa spustošia – či nenakradnú, koľko sa im zachce? Ak oberači hrozna prídu k tebe, či nezanechajú iba paberky?

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)