Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Druhá kniha kráľov

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
18 Potom sa k nemu vrátili, lebo sa zdržiaval v Jerichu. Povedal im: „Vravel som vám predsa, aby ste nechodili.“ 19 Muži toho mesta vraveli Elizeovi: „Ako náš pán vidí, mesto je dobré na bývanie, no voda je zamorená a kraj trpí potratmi.“2,19-22 Ex 15,23-25 20 Povedal: „Prineste mi novú misu a vložte do nej soľ.“ Keď ju priniesli, 21 podišiel k vodnému prameňu, vsypal ta soľ a povedal: „Takto vraví Hospodin: ‚Ozdravujem túto vodu. Už nebude spôsobovať smrť ani potraty.‘“ 22 Tá voda je dodnes uzdravená podľa slova, ktoré vyriekol Elizeus.
Ekumenický preklad
Povedal: „Prineste mi novú misu a vložte do nej soľ.“ Keď ju priniesli,
Katolícky preklad
Odpovedal: "Doneste mi novú nádobu a dajte do nej soli!" Doniesli mu to,
Roháčkov preklad
A riekol: Doneste mi novú šialku a dajte do nej soli. A doniesli mu.
Evanjelický preklad
Nato povedal: Prineste mi novú misu a položte do nej soľ. Keď mu ju priniesli,
Botekov preklad
Nato povedal: "Prineste mi novú misu a dajte do nej soľ." Oni mu ju priniesli.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)