Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Matúša

Výber kapitoly

Záložky

Rómska Nová zmluva
51 O Ježiš lenge phenďa: “Achaľiľan kaleske savoreske?” A on leske odphende: “He, Rajeja.” 52 Ov lenge phenďa: “Vaš oda dojekh sikado manuš, savestar ačhiľa učeňikos andro ňeboskero kraľišagos, hino sar o manuš gazdas, so lel avri andral peskero barvaľipen the neve the purane veci.” 53 Sar dovakerďa o Ježiš kala podobenstva geľa odarik het. 54 Avľa andre odi phuv, kaj bariľa avri. A sikavelas len andre lengeri sinagoga, avke, hoj pes čudaľinenas a phenenas: “Khatar hin kales odi goďi a khatar ola zazraki? 55 Či nane ov le ťesariskero čhavo? Či pes na vičhinel leskeri daj Maria a leskere phrala Jakob the Jozes, Šimon the Judas?
Ekumenický preklad
Keď Ježiš dokončil tieto podobenstvá, odišiel odtiaľ.13,53-58 Mk 6,1-6; Lk 4,16-3013,53 Mt 7,28; 11,1; 19,1; 26,1
Katolícky preklad
Keď Ježiš skončil tieto podobenstvá, odišiel odtiaľ.
Roháčkov preklad
A stalo sa, keď dopovedal Ježiš tie podobenstvá, že sa pobral preč odtiaľ
Evanjelický preklad
Len čo Ježiš dokončil tieto podobenstvá, odišiel odtiaľ.
Botekov preklad
Keď Ježiš skončil tieto podobenstvá, odišiel odtiaľ.
Rómska Nová zmluva
Sar dovakerďa o Ježiš kala podobenstva geľa odarik het.
Pravoslávny preklad evanjelií
Keď Isus dokončil tieto podobenstvá, odišiel odtiaľ.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)