Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Lukáša

Výber kapitoly

Záložky

Rómska Nová zmluva
59 Pre ochtoto džives gele te občhinel ( obrezinel) le čhavores a kamle leske te del o nav pal leskero dad, Zachariaš. 60 Ale leskeri daj phenďa: “Na, bo vičhinela pes Jan.” 61 A phende lake: “Se ňiko nane andre tiri famelija, so pes avke vičhinel!” 62 A visarde pes ke leskero dad, sar leske ov kamel te del o nav. 63 Ov peske mangľa tabuľa a pisinďa: “Leskero nav hin Jan.” A savore pes čudaľinenas.
Ekumenický preklad
Oni hovorili: „Veď nemáš v rodine nikoho, kto by sa tak volal.“
Katolícky preklad
Povedali jej: "Veď v tvojom príbuzenstve sa nik takto nevolá."
Roháčkov preklad
A povedali jej: Veď nie je nikoho z tvojho príbuzenstva, kto by sa volal tým menom!
Evanjelický preklad
I povedali jej: Veď nemáš nikoho v rodine, kto by sa tak volal;
Botekov preklad
Povedali jej: "Veď v tvojom príbuzenstve sa nik takto nevolá."
Rómska Nová zmluva
A phende lake: “Se ňiko nane andre tiri famelija, so pes avke vičhinel!”
Pravoslávny preklad evanjelií
Oni nato: Veď v tvojom príbuzenstve nie je nikto, kto by sa tak volal.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)