Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa svätého Lukáša

Výber kapitoly

Záložky

Roháčkov preklad
11 A stalo sa, že nasledujúceho dňa išiel do mesta, zvaného Nain, a išlo s ním mnoho jeho učeníkov i veliký zástup. 12 A jako sa priblížil k bráne mesta, hľa, práve niesli von mŕtveho, jednorodeného syna jeho matky, ktorá bola vdova, a bol s ňou veliký zástup mesta. 13 A keď ju videl Pán, bol pohnutý ľútosťou nad ňou a povedal jej: Neplač! 14 A pristúpiac dotknul sa már, a tí, ktorí niesli mŕtveho, zastáli, a Ježiš povedal: Mládenče, tebe hovorím, vstaň! 15 A mŕtvy sa posadil a začal hovoriť, a oddal ho jeho matke.
Ekumenický preklad
Keď ju Pán uzrel, prišlo mu jej ľúto. I povedal jej: „Neplač!“7,13 Lk 8,52
Katolícky preklad
Keď ju Pán uvidel, bolo mu jej ľúto a povedal jej: "Neplač!"
Roháčkov preklad
A keď ju videl Pán, bol pohnutý ľútosťou nad ňou a povedal jej: Neplač!
Evanjelický preklad
Keď ju Pán uzrel, zľutoval sa nad ňou a povedal jej: Neplač!
Botekov preklad
Keď ju Pán videl, bolo mu jej ľúto a povedal jej: "Neplač!"
Rómska Nová zmluva
Sar la dikhľa o Raj, sas leske igen pharo vaš lake a phenďa lake: “Ma rov!”
Pravoslávny preklad evanjelií
Keď ju Pán uzrel, prišlo Mu jej ľúto a povedal jej: Neplač!

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)