Nastavenia
Kniha Kazateľova

Výber kapitoly

Záložky

Roháčkov preklad
2 Márnosť márností, riekol kazateľ; márnosť márností a všetko márnosť. 3 Aký užitok má človek zo všetkej svojej trudnej práce, ktorou sa trudí pod slnkom? 4 Pokolenie ide, a pokolenie prijde, a zem stojí na veky. 5 A slnko vychádza a slnko zachádza a chvatom spiecha k svojemu miestu, kde zase vychádza. 6 Ide k poludniu a obracia sa k polnoci; obracajúc sa hneď sem hneď ta, tak ide ta vietor, a na svojich okruhoch zase sa navracia vietor.
Ekumenický preklad
Pokolenie odchádza, pokolenie prichádza, zem však stále zostáva.
Katolícky preklad
(Jedno) pokolenie prichádza, (iné) pokolenie odchádza. Zem však stojí naveky.
Roháčkov preklad
Pokolenie ide, a pokolenie prijde, a zem stojí na veky.
Evanjelický preklad
Pokolenie odchádza a druhé prichádza, ale zem stojí naveky.
Botekov preklad
Jedno pokolenie prichádza, jedno pokolenie odchádza, ale zem trvá stále.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Roháčkov preklad v koži s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad, štandardný formát aj s orientačnými výrezmi

Roháčkov preklad vo vreckovom formáte

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)