Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Jána

Výber kapitoly

Záložky

Pravoslávny preklad evanjelií
12 Tým však, ktorí Ho prijali, dalo moc stať sa dietkami Božími, tým, ktorí veria v Jeho meno; 13 ktorí sa nenarodili z krvi, ani z telesnej žiadosti, ani z vôle muža, ale z Boha. 14 A Slovo sa stalo telom a prebývalo medzi nami. A my (sme) videli Jeho slávu, slávu ako Jednorodeného od Otca; bolo plné blahodate a pravdy. 15 Ján vydal o Ňom svedectvo a volal: Toto je Ten, o ktorom som povedal: Ten, ktorý prichádza po mne, je predo mnou, lebo bol prv, ako ja. 16 A z Jeho plnosti sme my všetci prijali, aj blahodať za blahodaťou.
Ekumenický preklad
To Slovo sa stalo telom a prebývalo medzi nami a my sme videli jeho slávu, slávu, akú má od Otca jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.1,14 Mt 1,16; Lk 1,2; 2,7; 9,32; Rim 1,3; Ga 4,4; 1Jn 1,1
Katolícky preklad
A Slovo sa telom stalo a prebývalo medzi nami. A my sme uvideli jeho slávu, slávu, akú má od Otca jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.
Roháčkov preklad
A on, to Slovo sa stalo telom a stánilo medzi nami, a hľadeli sme na jeho slávu, na slávu jako jednorodeného od Otca a bol plný milosti a pravdy.
Evanjelický preklad
A to Slovo stalo sa telom, prebývalo medzi nami, a my sme hľadeli na Jeho slávu ako na slávu jednorodeného od Otca, (bolo) plné milosti a pravdy.
Botekov preklad
A Slovo sa stalo telom a prebývalo medzi nami. A my sme videli jeho slávu, slávu, akú má od Otca jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.
Rómska Nová zmluva
Ov, oda Lav, ačhiľa manuš a dživelas maškar amende. Dikhahas pre leskeri slava avke, sar pre slava so sas ča le jekhe Čhas, so uľiľa ( pes narodzinďa) le Dadestar. A ov sas pherdo le čačipnaha the le Devleskere lačhipnaha.
Pravoslávny preklad evanjelií
A Slovo sa stalo telom a prebývalo medzi nami. A my (sme) videli Jeho slávu, slávu ako Jednorodeného od Otca; bolo plné blahodate a pravdy.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)