Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Matúša

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
36 Potom si posadali a strážili ho tam. 37 Nad hlavu mu dali nápis s udaním jeho viny: „Toto je Ježiš, kráľ Židov.“ 38 Spolu s ním vtedy ukrižovali aj dvoch zločincov: jedného sprava a druhého zľava.27,38 Iz 53,12; Jn 19,18 39 Tí, čo tade prechádzali, rúhali sa mu, potriasali hlavami27,39 Ž 22,7-8; 109,25; Nár 2,15 40 a hovorili: „Ty, čo zbúraš chrám a za tri dni ho postavíš! Zachráň sám seba, ak si Syn Boží, a zostúp z kríža!“27,40 Mt 26,61; 4,3
Ekumenický preklad
Spolu s ním vtedy ukrižovali aj dvoch zločincov: jedného sprava a druhého zľava.27,38 Iz 53,12; Jn 19,18
Katolícky preklad
Vedno s ním ukrižovali aj dvoch zločincov: jedného sprava, druhého zľava.
Roháčkov preklad
Vtedy boli ukrižovaní s ním dvaja lotri, jeden z pravej a druhý z ľavej strany.
Evanjelický preklad
Spolu s Ním boli ukrižovaní dvaja lotri, jeden sprava a druhý zľava.
Botekov preklad
Vedno s ním ukrižovali aj dvoch zločincov, jedného sprava, druhého zľava.
Rómska Nová zmluva
Jekhetane leha ukrižinde the duje živaňen, jekhes pal e čači sera a dujtones pal e baľogňi.
Pravoslávny preklad evanjelií
Vtedy spolu s Ním ukrižovali dvoch zločincov: jedného správa a druhého zľava.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)