Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Matúša

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
32 Ako vychádzali, stretli človeka z Cyrény, menom Šimon. Toho prinútili niesť Ježišov kríž.27,32-44 Mk 15,21-32; Lk 23,26-43; Jn 19,17-27 33 Tak prišli na miesto zvané Golgota, to znamená Lebka27,33 Gr. Lebečné miesto resp. Miesto lebky., 34 a dali mu piť víno zmiešané so žlčou. Ale keď to ochutnal, nechcel piť.27,34 Ž 69,22 35 Keď ho ukrižovali, hodili lós a rozdelili si jeho rúcho27,35 Var. + aby sa naplnilo, čo povedal prorok: Rozdelili si moje rúcho a o môj odev hodili lós..27,35 Ž 22,19 36 Potom si posadali a strážili ho tam.
Ekumenický preklad
a dali mu piť víno zmiešané so žlčou. Ale keď to ochutnal, nechcel piť.27,34 Ž 69,22
Katolícky preklad
Dali mu piť víno zmiešané so žlčou. Ale keď ho ochutnal, nechcel piť.
Roháčkov preklad
dali mu piť octu, smiešaného so žlčou, a keď ochutnal, nechcel piť.
Evanjelický preklad
dali Mu piť vína zmiešaného so žlčou; ale keď ochutnal, nechcel piť.
Botekov preklad
Dali mu piť víno zmiešané so žlčou. Ale keď ochutnal, nechcel piť.
Rómska Nová zmluva
Dine les te pijel mol mišimen varesoha, so sas igen kirko. A sar koštoľinďa, na kamňa te pijel.
Pravoslávny preklad evanjelií
dali Mu piť ocot zmiešaný so žlčou. Ale keď to ochutnal, nechcel piť.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)