Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Matúša

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
38 Ako totiž v dňoch pred potopou ľudia jedli a pili, ženili sa a vydávali až do toho dňa, keď Noach vošiel do korábu, 39 a nič nebadali, až prišla potopa a zmietla všetkých, tak bude aj pri príchode Syna človeka. 40 Vtedy dvaja budú na poli: jeden bude vzatý a druhý ponechaný. 41 Dve ženy budú mlieť na mlyne: jedna bude vzatá a druhá ponechaná. 42 Bdejte teda, lebo neviete, v ktorý deň príde váš Pán.24,42 Mk 13,35
Ekumenický preklad
Vtedy dvaja budú na poli: jeden bude vzatý a druhý ponechaný.
Katolícky preklad
Vtedy budú na poli dvaja: jeden bude vzatý, druhý sa ponechá.
Roháčkov preklad
Vtedy budú dvaja na poli; jeden bude vzatý a druhý zanechaný.
Evanjelický preklad
Vtedy dvaja budú na poli, jeden bude vzatý, druhý ostane;
Botekov preklad
Vtedy budú na poli dvaja: jeden vzatý, druhý ponechaný.
Rómska Nová zmluva
Akor ena duj džene pre maľa, jekh ela ilo a dujto ačhela.
Pravoslávny preklad evanjelií
Vtedy dvaja budú na poli: Jeden bude vzatý a druhý ponechaný.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)