Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Matúša

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
24 Slepí vodcovia, komára preciedzate, ale ťavu prehĺtate! 25 Beda vám, zákonníci a farizeji, pokrytci! Čistíte čašu a misu zvonka, ale vnútri sú plné lúpeže a nemiernosti.23,25 Mk 7,4 26 Slepý farizej, očisti najprv vnútro čaše, aby sa stala čistá aj zvonka. 27 Beda vám, zákonníci a farizeji, pokrytci! Podobáte sa obieleným hrobom, ktoré sa zvonku zdajú krásne, ale vnútri sú plné umrlčích kostí a všelijakej nečistoty.23,27 Nm 19,16 28 Tak aj vy sa zvonka zdáte ľuďom spravodlivými, zatiaľ čo vnútri ste plní pokrytectva a neprávosti.23,28 Lk 16,15
Ekumenický preklad
Slepý farizej, očisti najprv vnútro čaše, aby sa stala čistá aj zvonka.
Katolícky preklad
Slepý farizej, vyčisti čašu najprv znútra, aby bola čistá aj zvonka!
Roháčkov preklad
Farizee, slepče, vyčisti najprv vnútro pohára a misy, aby bol čistý aj ich vonok!
Evanjelický preklad
Ty slepý farizej! Najprv vyčisť vnútro čaše a misky, aby bol čistý aj ich zovňajšok.
Botekov preklad
Slepý farizej, vyčisti čašu najprv zvnútra, aby bola čistá aj zvonka!
Rómska Nová zmluva
Farizejina, tu koro manuš! Žužar ešeb andral e kuči the o čaro, hoj te aven žuže the avral!
Pravoslávny preklad evanjelií
Slepý farizej, očisť najprv vnútro pohára a misy, aby bol čistý aj ich vonkajšok.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)