Preklad:
Kniha:
33  On ju nazval Šibea Hebr. Prísažná, preto sa to mesto dodnes volá Beér-Šeba Hebr. Studňa prísahy.   34  Keď mal Ezáv štyridsať rokov, vzal si za ženu Juditu, dcéru Chetitu Beeriho, a Basemat, dcéru Chetitu Elóna.   35  Tie strpčovali život Izákovi a Rebeke.  
Botekov preklad :
Ony spôsobili mnoho horkosti v duši Izáka a Rebeky.
(Gen 26,35)
Ekumenický preklad :
Tie strpčovali život Izákovi a Rebeke.
(Gen 26,35)
Evanjelický preklad :
Tieto strpčovali život Izákovi a Rebeke.
(Gen 26,35)
Katolícky preklad :
Roháčkov preklad :
A boly horkosťou ducha Izákovi aj Rebeke.
(Gen 26,35)
Rómska Nová zmluva :
Najnovšie
ukázať/skryť
Našli ste chybu?
Máte nápad na zlepšenie?
Kontaktujte nás