Preklad:
Kniha:
1  Toto je Ezávov čiže Edómov rodokmeň:   2  Ezáv si vzal ženy Kanaánčanky: Adu, dcéru Chetitu Elóna, Oholibamu, Anovu dcéru, vnučku Chivvija Cibeóna,   3  ďalej Basemat, dcéru Izmaela, sestru Nebajóta.   4  Ada porodila Ezávovi Elifaza a Basemat porodila Reuela.   5  Oholibama porodila Jeúša, Jaláma a Koracha. Toto sú Ezávovi synovia, ktorí sa mu narodili v Kanaáne.  
Botekov preklad :
Basmat, Izmaelovu dcéru, Nebajotovu sestru.
(Gen 36,3)
Ekumenický preklad :
ďalej Basemat, dcéru Izmaela, sestru Nebajóta.
(Gen 36,3)
Evanjelický preklad :
a Basematu, dcéru Izmaelovu, sestru Nebájótovu.
(Gen 36,3)
Katolícky preklad :
a Izmaelovu dcéru Bašemat, Nabajotovu sestru.
(Gen 36,3)
Roháčkov preklad :
a Bazematu, dcéru Izmaelovu, sestru Nebajotovu.
(Gen 36,3)
Rómska Nová zmluva :
Najnovšie
ukázať/skryť
Našli ste chybu?
Máte nápad na zlepšenie?
Kontaktujte nás