Preklad:
Kniha:
18  Toto sú synovia Ezávovej ženy Oholibamy: vodca Jeúš, vodca Jalám, vodca Korach. To sú vodcovia Ezávovej ženy Oholibamy, Anovej dcéry.   19  Toto sú Ezávovi synovia a ich vodcovia. To je Edóm.   20  Toto sú synovia Chorijca Seíra, praobyvateľa krajiny: Lotán a Šobál, Cibeón a Ana,   21  Dišón, Ecer a Dišán. To sú vodcovia Chorijcov, synovia Seíra v Edómsku.   22  Lotánovi synovia sú: Chori a Hemám. Lotánova sestra bola Timna.  
Botekov preklad :
To sú synovia Chorijca Seira, pôvodní obyvatelia krajiny: Lotan, Šobal, Cibeon, Ana,
(Gen 36,20)
Ekumenický preklad :
Toto sú synovia Chorijca Seíra, praobyvateľa krajiny: Lotán a Šobál, Cibeón a Ana,
(Gen 36,20)
Evanjelický preklad :
Toto sú synovia Chórijca Séíra, praobyvateľa krajiny: Lótán, Šóbál, Cibeón, Aná,
(Gen 36,20)
Katolícky preklad :
Toto sú synovia Horejcu Seira, praobyvatelia krajiny: Lotan, Sobal, Ana,
(Gen 36,20)
Roháčkov preklad :
Toto sú synovia Seira Chorejského, obyvatelia tej zeme: Lotán, Šobál, Cibon a Ana,
(Gen 36,20)
Rómska Nová zmluva :
Najnovšie
ukázať/skryť
Našli ste chybu?
Máte nápad na zlepšenie?
Kontaktujte nás